Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
4149 of 49 results
41.
Password
Kata Laluan
Translated and reviewed by abuyop on 2012-08-03
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/createenfs.py:92
42.
Mount folder at start
Lekap folder pada permulaan
Translated and reviewed by abuyop on 2012-08-03
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/createenfs.py:112
43.
Delete decrypted folder on unmount
Padam folder ternyahsulit bila nyahlekap
Translated and reviewed by abuyop on 2012-08-03
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/createenfs.py:120
44.
This folder is not encrypted, I can not import it
Folder ini tidak tersulit, Saya tidak boleh import ia
Translated and reviewed by abuyop on 2012-08-03
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/createenfs.py:160
45.
This folder is already encrypted
Folder ini sudahpun disulitkan
Translated and reviewed by abuyop on 2012-08-03
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/createenfs.py:170
46.
Bad Password
Kata Laluan Teruk
Translated and reviewed by abuyop on 2012-08-03
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/createenfs.py:188
47.
Mount point
Titik lekap
Translated and reviewed by abuyop on 2012-08-03
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/createenfs.py:204
48.
CryptFolder-Indicator
(no translation yet)
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/extras-cryptfolder-indicator.desktop.in:12 /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/extras-cryptfolder-indicator.desktop.in:13 /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/extras-cryptfolder-indicator.desktop.in:14 /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/extras-cryptfolder-indicator.desktop.in:15 /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/extras-cryptfolder-indicator.desktop.in:16 /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/extras-cryptfolder-indicator.desktop.in:17 /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/extras-cryptfolder-indicator.desktop.in:18 /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/extras-cryptfolder-indicator.desktop.in:19 /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/extras-cryptfolder-indicator.desktop.in:20 /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/extras-cryptfolder-indicator.desktop.in:21 /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/extras-cryptfolder-indicator.desktop.in:22 /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/extras-cryptfolder-indicator.desktop.in:23 /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/extras-cryptfolder-indicator.desktop.in:24 /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/extras-cryptfolder-indicator.desktop.in:25 /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/extras-cryptfolder-indicator.desktop.in:26 /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/extras-cryptfolder-indicator.desktop.in:27 /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/extras-cryptfolder-indicator.desktop.in:28 /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/extras-cryptfolder-indicator.desktop.in:29 /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/extras-cryptfolder-indicator.desktop.in:30 /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/extras-cryptfolder-indicator.desktop.in:31
49.
An indicator for crypt folders
(no translation yet)
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/extras-cryptfolder-indicator.desktop.in:32 /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/extras-cryptfolder-indicator.desktop.in:33 /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/extras-cryptfolder-indicator.desktop.in:34 /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/extras-cryptfolder-indicator.desktop.in:35 /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/extras-cryptfolder-indicator.desktop.in:36 /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/extras-cryptfolder-indicator.desktop.in:37 /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/extras-cryptfolder-indicator.desktop.in:38 /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/extras-cryptfolder-indicator.desktop.in:39 /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/extras-cryptfolder-indicator.desktop.in:40 /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/extras-cryptfolder-indicator.desktop.in:41
4149 of 49 results

This translation is managed by Launchpad Malay Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: abuyop.