|
|
6.
|
|
|
Sorry, there aren't currently any apps installed that can handle this type of content.
|
|
|
|
|
Duilich ach chan eil aplacaid stàlaichte agad gus an t-susbaint seo a làimhseachadh.
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:194
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:211
|
|
|
7.
|
|
|
Devices
|
|
|
|
|
Uidheaman
|
|
Translated and reviewed by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:210
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:227
|
|
|
8.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Sguir dheth
|
|
Translated and reviewed by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:247
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:56
import/Ubuntu/Content/ContentTransferHint.qml:65
|
|
|
9.
|
|
|
Transfer in progress
|
|
|
|
|
'Ga thar-chur
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
import/Ubuntu/Content/ContentTransferHint.qml:52
|
|
|
10.
|
|
|
Download Complete
|
|
|
|
|
Tha an luchdadh a-nuas coileanta
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/com/ubuntu/content/detail/service.cpp:216
|
|
|
11.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
Fosgail
|
|
Translated and reviewed by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/com/ubuntu/content/detail/service.cpp:234
|
|
|
12.
|
|
|
Dismiss
|
|
|
|
|
Cuir air falbh
|
|
Translated and reviewed by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/com/ubuntu/content/detail/service.cpp:241
|
|
|
13.
|
|
|
Download Failed
|
|
|
|
|
Dh'fhàillig an luchdadh a-nuas
|
|
Translated and reviewed by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/com/ubuntu/content/detail/service.cpp:259
|
