Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
17 of 7 results
4.
Pubkeys
Context:
title_pubkey_list
Window title for the Pubkeys List
公钥
Translated by Kenny Root on 2010-10-22
9.
Pick a color
Context:
title_color_picker
Dialog title for color picker dialog
选取一种颜色
Translated by wwj402 on 2015-06-18
Reviewed by Kenny Root on 2015-07-20
42.
Copy public key
Context:
pubkey_copy_public
复制公钥
Translated by Kenny Root on 2010-10-22
58.
My work key
Context:
prompt_nickname_hint_pubkey
An example string that could be used as a nickname for a pubkey.
我的工作密钥
Translated by Kenny Root on 2010-10-22
63.
(again)
Context:
prompt_again
Added after a "Password:" prompt to indicate user needs to confirm entry.
确认新密码
Translated by SSHCenter.Net on 2011-12-20
Reviewed by Kenny Root on 2013-10-30
109.
Persist connections
Context:
pref_conn_persist_title
Name for the preference that forces the service to stay running in the
background.
保持联机
Translated by Kenny Root on 2010-10-22
218.
[Your host doesn't support 'password' or 'keyboard-interactive' authentication.]
Context:
terminal_auth_fail
[该主机不支持用户口令认证或键盘交互式认证]
Translated by SSHCenter.Net on 2011-12-20
Reviewed by Kenny Root on 2013-10-30
17 of 7 results

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Charlie, FB, Hao Fu, Heling Yao, Kenny Root, Lele Long, SSHCenter.Net, Tony Zhou, Wei.li, wwj402, wwj402.