|
|
86.
|
|
|
Scrollback size
|
| Context: |
|
pref_scrollback_title
|
|
|
Name for the scrollback size preference
|
|
|
|
|
Kích cỡ của Scrollback
|
|
Translated and reviewed by
Hami
|
|
|
|
|
87.
|
|
|
Size of scrollback buffer to keep in memory for each console
|
| Context: |
|
pref_scrollback_summary
|
|
|
Description of the scrollback size preference
|
|
|
|
|
Kích cỡ của bộ nhớ đệm dành cho Scrollback để lưu bộ nhớ cho từng console
|
|
Translated and reviewed by
Hami
|
|
|
|
|
88.
|
|
|
Backup pubkeys
|
| Context: |
|
pref_backupkeys_title
|
|
|
Title of the preference used to enable or disable the back-up of pubkeys.
|
|
|
|
|
Backup pubkeys (sao lưu)
|
|
Translated and reviewed by
Hami
|
|
|
|
|
89.
|
|
|
Keep back-ups of the private keys using Android's backup mechanism
|
| Context: |
|
pref_backupkeys_summary
|
|
|
Summary for the preference used to enable or disable the back-up of
pubkeys.
|
|
|
|
|
Giữ bản lưu của các khoá bí mật sử dùng cơ chế sao lưu backup của Android
|
|
Translated and reviewed by
Hami
|
|
|
|
|
90.
|
|
|
User interface
|
| Context: |
|
pref_ui_category
|
|
|
The category title for user interface preferences
|
|
|
|
|
UI - Giao diện người dùng
|
|
Translated and reviewed by
Hami
|
|
|
|
|
91.
|
|
|
Rotation mode
|
| Context: |
|
pref_rotation_title
|
|
|
Name for the rotation mode preference
|
|
|
|
|
Chế độ xoay màn hình
|
|
Translated and reviewed by
Hami
|
|
|
|
|
92.
|
|
|
How to change rotation when keyboard popped in/out
|
| Context: |
|
pref_rotation_summary
|
|
|
Summary for the rotation mode preference
|
|
|
|
|
Cách màn hình xoay khi bàn phím ẩn/hiện
|
|
Translated and reviewed by
Hami
|
|
|
|
|
93.
|
|
|
Autohide title bar
|
| Context: |
|
pref_titlebarhide_title
|
|
|
Name for the titlebar hide preference
|
|
|
|
|
Tự động giấu Title bar
|
|
Translated and reviewed by
Hami
|
|
|
|
|
94.
|
|
|
Tap console to show title bar and access menu
|
| Context: |
|
pref_titlebarhide_summary
|
|
|
Summary for the titlebar hide preference
|
|
|
|
|
Chạm vào màn hình để hiện thị Title bar và Menu
|
|
Translated and reviewed by
Hami
|
|
|
|
|
95.
|
|
|
Special keys always visible
|
| Context: |
|
pref_alwaysvisible_title
|
|
|
Title for special keys always visible preference
|
|
|
|
|
Các phím đặc biệt luôn luôn hiện thị
|
|
Translated and reviewed by
Hami
|
|
|
