Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Slovenian guidelines.
6170 of 71 results
243.
Arrow left
Context:
image_description_left
Describes the icon of the "Arrow left" button in the terminal view for
accessibility              purposes.
(no translation yet)
244.
Arrow right
Context:
image_description_right
Describes the icon of the "Arrow right" button in the terminal view for
accessibility              purposes.
(no translation yet)
266.
require confirmation
Context:
hostpref_authagent_with_confirmation
Label for checkbox which, when check, makes SSL authorization require
confirmation.
(no translation yet)
267.
Add host
Context:
hostpref_add_host
Text for button which, when clicked, adds a new host.
(no translation yet)
268.
Save host
Context:
hostpref_edit_host
Text for button which, when clicked, saves an existing host.
(no translation yet)
269.
Add new pubkey
Context:
pubkey_add_new
Text for button which, when clicked, brings up an editor for adding a new
pubkey.
(no translation yet)
270.
Import existing pubkey
Context:
pubkey_import_existing
Text for button which, when clicked, brings up picker to import an existing
pubkey.
(no translation yet)
271.
Host URI is invalid. Would you like to discard changes?
Context:
discard_host_changes_message
Text for dialog which explains that the host URI is invalid and asks to
discard.
(no translation yet)
273.
Keep editing
Context:
discard_host_cancel_button
Text for button which does not discard changes and keeps editing.
(no translation yet)
275.
DSA %d-bit
Context:
key_type_dsa_bits
In a list of all the key pairs the user has generated or imported into
their device.              Describes a key type of the DSA algorithm with a
certain strength described in              number of bits (e.g., "DSA
1024-bit" ).
(no translation yet)
6170 of 71 results

This translation is managed by Slovenian launchpad translation team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dražen Matešić, Kenny Root, Matic Gradišer.