Browsing Slovak translation

• Download translation
• Translation details

70 of 279 results First • Previous • Next • Last
	70.	English:		IT IS POSSIBLE THAT SOMEONE IS DOING SOMETHING NASTY! Someone could be eavesdropping on you right now (man-in-the-middle attack)! It is also possible that the host key has just been changed.
Context:				host_verification_failure_warning
				The body of the warning a user gets when the host key has changed. Note that this can be a very serious attack, so we try to be as "loud" to the user as possible.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Slovak:				JE MOŽNÉ, ŽE IDE O NEKALÚ AKTIVITU! Niekto vás môže sledovať (man-in-the-middle útok)! Tiež je možné, že kľúč hostiteľa bol zmenený.
				Translated and reviewed by Michal on 2010-12-13

This translation is managed by Launchpad Slovak Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.