Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
261270 of 279 results
261.
F10
Context:
button_key_f10
Text for the "F10" button in virtual keyboard.
(no translation yet)
262.
F11
Context:
button_key_f11
Text for the "F11" button in virtual keyboard.
(no translation yet)
263.
F12
Context:
button_key_f12
Text for the "F12" button in virtual keyboard.
(no translation yet)
264.
Protocol
Context:
protocol_spinner_label
Label for spinner which allows user to select SSH/Telnet/Local.
(no translation yet)
265.
Expand
Context:
expand
Label for button which expands/collapses section.
(no translation yet)
266.
require confirmation
Context:
hostpref_authagent_with_confirmation
Label for checkbox which, when check, makes SSL authorization require
confirmation.
(no translation yet)
267.
Add host
Context:
hostpref_add_host
Text for button which, when clicked, adds a new host.
(no translation yet)
268.
Save host
Context:
hostpref_edit_host
Text for button which, when clicked, saves an existing host.
(no translation yet)
269.
Add new pubkey
Context:
pubkey_add_new
Text for button which, when clicked, brings up an editor for adding a new
pubkey.
(no translation yet)
270.
Import existing pubkey
Context:
pubkey_import_existing
Text for button which, when clicked, brings up picker to import an existing
pubkey.
(no translation yet)
261270 of 279 results

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heikki Mäntysaari, Jiri Grönroos, Kenny Root, Nicklas Stafford, Samuel Laurén, Tommi Saira.