Translations by Kenny Root
Kenny Root has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 45 of 45 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Simple, powerful, open-source SSH client.
|
|
2010-10-22 |
Прост, мощен SSH клиент с отворен код
|
|
3. |
Hosts
|
|
2010-10-22 |
Хостове
|
|
4. |
Pubkeys
|
|
2010-10-22 |
Публични ключове
|
|
5. |
Port forwards
|
|
2010-10-22 |
Пренасочване на портове
|
|
6. |
Edit Host
|
|
2010-10-22 |
Редактиране на хост
|
|
7. |
Help
|
|
2010-10-22 |
Помощ
|
|
8. |
Colors
|
|
2010-10-22 |
Цветове
|
|
35. |
Generate
|
|
2010-10-22 |
Генериране
|
|
36. |
Delete key
|
|
2010-10-22 |
Клавиш Delete
|
|
41. |
Copy private key
|
|
2010-10-22 |
Копира частния ключ
|
|
42. |
Copy public key
|
|
2010-10-22 |
Копира публичния ключ
|
|
43. |
Tap "Menu" to create
or import key pairs.
|
|
2010-10-22 |
Tap Menu to create
or import key pairs.
|
|
44. |
Unknown format
|
|
2010-10-22 |
Непознат формат
|
|
45. |
Change password
|
|
2010-10-22 |
Промени паролата
|
|
46. |
Pick from /sdcard
|
|
2010-10-22 |
Избери от /sdcard
|
|
47. |
Problem parsing imported private key
|
|
2010-10-22 |
Проблем при прочитането на импортирания частен ключ
|
|
48. |
Unlock key
|
|
2010-10-22 |
Клавиш за отключване
|
|
50. |
Load into memory
|
|
2010-10-22 |
Зареди в паметта
|
|
51. |
Unload from memory
|
|
2010-10-22 |
Премахни от паметта
|
|
52. |
Load key on start
|
|
2010-10-22 |
Зареди ключа при стартиране
|
|
54. |
Tap "Menu" to create
port forwards.
|
|
2010-10-22 |
Tap Menu to create
port forwards.
|
|
55. |
Edit port forward
|
|
2010-10-22 |
Променете пренасочването на портове
|
|
56. |
Delete port forward
|
|
2010-10-22 |
Изтрийте пренасочването на портове
|
|
57. |
Nickname:
|
|
2010-10-22 |
Псевдоним:
|
|
60. |
Destination:
|
|
2010-10-22 |
Назначение:
|
|
61. |
Old password:
|
|
2010-10-22 |
Стара парола
|
|
62. |
Password:
|
|
2010-10-22 |
Парола:
|
|
63. |
(again)
|
|
2010-10-22 |
(отново)
|
|
64. |
Type:
|
|
2010-10-22 |
Тип:
|
|
65. |
Note: password can be blank
|
|
2010-10-22 |
Бележка: паролата не може да е празна
|
|
66. |
Bits:
|
|
2010-10-22 |
Битове
|
|
75. |
Passwords do not match!
|
|
2010-10-22 |
Паролите не съвпадат!
|
|
76. |
Wrong password!
|
|
2010-10-22 |
Грешна парола!
|
|
78. |
SD card is not inserted!
|
|
2010-10-22 |
SD картата не е поставена
|
|
79. |
Change
|
|
2010-10-22 |
Промяна
|
|
80. |
Resize
|
|
2010-10-22 |
Промяна на размера на екрана
|
|
81. |
Connection Lost
|
|
2010-10-22 |
Връзката изгубена
|
|
82. |
Copyright © 2007-2008 Kenny Root http://the-b.org/, Jeffrey Sharkey http://jsharkey.org/
|
|
2010-10-22 |
Запазени права © 2007-2008 Kenny Root http://the-b.org/, Jeffrey Sharkey http://jsharkey.org/
|
|
132. |
Disable
|
|
2010-10-22 |
Забраняване
|
|
156. |
Copied %1$d byte to clipboard
Copied %1$d bytes to clipboard
|
|
2017-02-28 |
Копирани %1$d байт в клипборда
Копирани %1$d байта в клипборда
|
|
158. |
Close
|
|
2010-10-22 |
Затваряне
|
|
159. |
Copy
|
|
2010-10-22 |
Копиране
|
|
160. |
Paste
|
|
2010-10-22 |
Поставяне
|
|
161. |
Port Forwards
|
|
2010-10-22 |
Пренасочване на портове
|
|
179. |
Disconnect
|
|
2010-10-22 |
Прекъсване на връзката
|