Translations by Kenny Root
Kenny Root has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Hosts
|
|
| 2010-10-22 |
Gashere
|
|
| 4. |
Pubkeys
|
|
| 2010-10-22 |
Publieke Sleutels
|
|
| 5. |
Port forwards
|
|
| 2010-10-22 |
Poort aansturings
|
|
| 6. |
Edit Host
|
|
| 2010-10-22 |
Redigeer Gasheer
|
|
| 7. |
Help
|
|
| 2010-10-22 |
Hulp
|
|
| 8. |
Colors
|
|
| 2010-10-22 |
Kleure
|
|
| 35. |
Generate
|
|
| 2010-10-22 |
Genereer
|
|
| 36. |
Delete key
|
|
| 2010-10-22 |
Verwyder sleutel
|
|
| 37. |
Gathering Entropy
|
|
| 2010-10-22 |
Versamel Ewekansigheid
|
|
| 38. |
Touch this box to gather randomness: %1$d%% done
|
|
| 2010-10-22 |
Raak hierdie boks om ewekansigheid te versamel: %1$d%% voltooi
|
|
| 39. |
In order to assure randomness during the key generation, move your finger randomly over the box below.
|
|
| 2010-10-22 |
Om ewekansigheid te verseker gedurende die sleutel generering, beweeg u vinger ewekansig oor die boks hieronder.
|
|
| 41. |
Copy private key
|
|
| 2010-10-22 |
Dupliseer privaat sleutel
|
|
| 42. |
Copy public key
|
|
| 2010-10-22 |
Dupliseer publieke sleutel
|
|
| 43. |
Tap "Menu" to create
or import key pairs.
|
|
| 2010-10-22 |
Tap Menu to create
or import key pairs.
|
|
| 44. |
Unknown format
|
|
| 2010-10-22 |
Onbekende formaat
|
|
| 45. |
Change password
|
|
| 2010-10-22 |
Verander wagwoord
|
|
| 46. |
Pick from /sdcard
|
|
| 2010-10-22 |
Kies van /sdcard
|
|
| 48. |
Unlock key
|
|
| 2010-10-22 |
Ontsluit sleutel
|
|
| 50. |
Load into memory
|
|
| 2010-10-22 |
Laai na geheue
|
|
| 53. |
Confirm before use
|
|
| 2010-10-22 |
Bevestig voor gebruik
|
|
| 54. |
Tap "Menu" to create
port forwards.
|
|
| 2010-10-22 |
Tap Menu to create
port forwards.
|
|
| 55. |
Edit port forward
|
|
| 2010-10-22 |
Redigeer poort aansturing
|
|
| 56. |
Delete port forward
|
|
| 2010-10-22 |
Verwyder poort aanstuur
|
|
| 57. |
Nickname:
|
|
| 2010-10-22 |
Bynaam:
|
|
| 59. |
Source port:
|
|
| 2010-10-22 |
Oorsprong poort:
|
|
| 60. |
Destination:
|
|
| 2010-10-22 |
Bestemming:
|
|
| 61. |
Old password:
|
|
| 2010-10-22 |
Ou wagwoord:
|
|
| 62. |
Password:
|
|
| 2010-10-22 |
Wagwoord:
|
|
| 64. |
Type:
|
|
| 2010-10-22 |
Tipe:
|
|
| 65. |
Note: password can be blank
|
|
| 2010-10-22 |
Nota: wagwoord kan leeg gelos word
|
|
