Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating ConnectBot trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at ConnectBot import queue.

Permissions

ConnectBot is translated by Launchpad Translators with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 30 089.32  10.6761565836% translated  89.3238434164% untranslated 251 251 0 0 2015-03-26 11:36:41 2015-03-26
Arabic 33 088.26  11.743772242% translated  88.256227758% untranslated 248 248 1 1 2015-07-30 17:49:54 2015-07-30
Basque 209 025.62  74.3772241993% translated  25.6227758007% untranslated 72 72 0 0 2017-02-28 23:01:06 2017-02-28
Belarusian 2 099.29  0.711743772242% translated  99.2882562278% untranslated 279 279 0 0 2011-02-23 17:47:17 2011-02-23
Brazilian Portuguese 280 000.36  99.6441281139% translated  0.355871886121% untranslated 1 1 1 1 2017-12-04 12:10:35 2017-12-04
Bulgarian 45 083.99  16.0142348754% translated  83.9857651246% untranslated 236 236 1 1 2017-02-28 22:58:00 2017-02-28
Catalan 183 034.88  65.1245551601% translated  34.8754448399% untranslated 98 98 0 0 2017-02-28 22:57:12 2017-02-28
Catalan (Valencian) 23 091.81  8.18505338078% translated  91.8149466192% untranslated 258 258 0 0 2013-10-30 18:34:42 2013-10-30
Chinese (Hong Kong) 0 100.00  100.0% untranslated 281 281 0 0 2011-02-23 18:31:21 2011-02-23
Chinese (Simplified) 281 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-03-06 04:00:10 2017-03-06
Chinese (Traditional) 273 002.85  97.153024911% translated  2.84697508897% untranslated 8 8 1 1 2017-03-08 08:40:41 2017-03-08
Croatian 79 071.89  28.1138790036% translated  71.8861209964% untranslated 202 202 0 0 2015-12-28 21:09:57 2015-12-28
Czech 278 001.07  98.9323843416% translated  1.06761565836% untranslated 3 3 0 0 2017-10-08 10:14:26 2017-10-08
Danish 180 035.94  64.0569395018% translated  35.9430604982% untranslated 101 101 0 0 2017-02-28 22:59:49 2017-02-28
Dutch 189 032.74  67.2597864769% translated  32.7402135231% untranslated 92 92 0 0 2017-11-14 00:43:36 2017-11-14
English (Canada) 5 098.22  1.7793594306% translated  98.2206405694% untranslated 276 276 0 0 2011-02-23 18:22:20 2011-02-23
English (United Kingdom) 6 097.86  2.13523131673% translated  97.8647686833% untranslated 275 275 0 0 2017-12-06 18:45:10 2017-12-06
Finnish 182 035.23  64.768683274% translated  35.231316726% untranslated 99 99 0 0 2017-02-28 23:01:36 2017-02-28
French 232 017.44  82.5622775801% translated  17.4377224199% untranslated 49 49 0 0 2017-02-28 23:02:10 2017-02-28
Galician 280 000.36  99.6441281139% translated  0.355871886121% untranslated 1 1 0 0 2017-08-24 14:24:45 2017-08-24
Georgian 5 098.22  1.7793594306% translated  98.2206405694% untranslated 276 276 0 0 2013-10-30 18:36:36 2013-10-30
German 274 002.49  97.5088967972% translated  2.49110320285% untranslated 7 7 0 0 2017-03-08 08:42:13 2017-03-08
Greek 2 099.29  0.711743772242% translated  99.2882562278% untranslated 279 279 0 0 2013-10-31 08:06:10 2013-10-31
Hebrew 187 033.45  66.5480427046% translated  33.4519572954% untranslated 94 94 0 0 2017-02-28 23:17:09 2017-02-28
Hungarian 185 034.16  65.8362989324% translated  34.1637010676% untranslated 96 96 0 0 2017-02-28 23:19:08 2017-02-28
Icelandic 150 046.62  53.3807829181% translated  46.6192170819% untranslated 131 131 0 0 2017-02-28 23:21:00 2017-02-28
Indonesian 205 027.05  72.9537366548% translated  27.0462633452% untranslated 76 76 0 0 2017-03-08 08:42:39 2017-03-08
Italian 279 000.71  99.2882562278% translated  0.711743772242% untranslated 2 2 0 0 2017-02-27 14:01:15 2017-02-27
Japanese 281 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-04-03 09:40:53 2017-04-03
Korean 188 033.10  66.9039145907% translated  33.0960854093% untranslated 93 93 1 1 2017-08-29 12:48:11 2017-08-29
Latvian 2 099.29  0.711743772242% translated  99.2882562278% untranslated 279 279 0 0 2015-07-30 18:24:39 2015-07-30
Lithuanian 4 098.58  1.42348754448% translated  98.5765124555% untranslated 277 277 0 0 2011-02-23 19:01:45 2011-02-23
Macedonian 55 080.43  19.5729537367% translated  80.4270462633% untranslated 226 226 0 0 2015-07-30 17:59:45 2015-07-30
Nepali 0 100.00  100.0% untranslated 281 281 0 0 2016-08-23 05:25:33 2016-08-23
Norwegian Bokmal 203 027.76  72.2419928826% translated  27.7580071174% untranslated 78 78 0 0 2017-02-28 23:25:14 2017-02-28
Occitan (post 1500) 122 056.58  43.4163701068% translated  56.5836298932% untranslated 159 159 0 0 2016-10-12 19:03:43 2016-10-12
Persian 88 068.68  31.3167259786% translated  68.6832740214% untranslated 193 193 0 0 2017-03-09 17:40:49 2017-03-09
Polish 228 018.86  81.1387900356% translated  18.8612099644% untranslated 53 53 18 18 2017-10-24 23:16:08 2017-10-24
Portuguese 198 029.54  70.462633452% translated  29.537366548% untranslated 83 83 0 0 2017-03-23 17:55:54 2017-03-23
Romanian 44 084.34  15.6583629893% translated  84.3416370107% untranslated 237 237 0 0 2015-07-30 18:02:59 2015-07-30
Russian 259 007.83  92.1708185053% translated  7.82918149466% untranslated 22 22 0 0 2017-04-26 12:14:58 2017-04-26
Serbian 203 027.76  72.2419928826% translated  27.7580071174% untranslated 78 78 0 0 2017-02-28 23:55:16 2017-02-28
Slovak 180 035.94  64.0569395018% translated  35.9430604982% untranslated 101 101 0 0 2017-02-28 23:51:07 2017-02-28
Slovenian 160 043.06  56.9395017794% translated  43.0604982206% untranslated 121 121 0 0 2015-07-30 18:04:42 2015-07-30
Spanish 237 015.66  84.3416370107% translated  15.6583629893% untranslated 44 44 0 0 2017-02-28 23:00:40 2017-02-28
Swedish 180 035.94  64.0569395018% translated  35.9430604982% untranslated 101 101 1 1 2017-02-28 23:55:55 2017-02-28
Tamil 26 090.75  9.25266903915% translated  90.7473309609% untranslated 255 255 0 0 2016-06-13 12:31:08 2016-06-13
Thai 15 094.66  5.33807829181% translated  94.6619217082% untranslated 266 266 0 0 2016-02-29 04:40:40 2016-02-29
Turkish 193 031.32  68.6832740214% translated  31.3167259786% untranslated 88 88 0 0 2017-02-28 23:58:43 2017-02-28
Ukrainian 43 084.70  15.3024911032% translated  84.6975088968% untranslated 238 238 47 47 2017-09-30 10:25:04 2017-09-30
Vietnamese 278 001.07  98.9323843416% translated  1.06761565836% untranslated 3 3 1 1 2017-12-03 09:21:42 2017-12-03
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated