Comunio

Browsing Catalan translation

Translating using as a guide.

21.

English:

Current Catalan:

Inicia sessió

Translated and reviewed by Juan Carlos Criado on 2011-07-31

22.

English:

Logout

Current Catalan:

Tanca la sessió

Translated and reviewed by Juan Carlos Criado on 2011-07-31

23.

English:

OpenID Login Cancelled

Current Catalan:

Identificació amb OpenID cancel·lada

Translated and reviewed by Eduard Fornés i Català on 2011-04-03

24.

English:

OpenID Login Failed

Current Catalan:

Error en la identificació amb OpenID

Translated and reviewed by Eduard Fornés i Català on 2011-04-03

25.

English:

OpenID session expired. Please log in again.

Current Catalan:

La sessió amb OpenID ha caducat. Per favor, identifiqueu-vos de nou.

Translated by Eduard Fornés i Català on 2011-04-03

Reviewed by Landertxu on 2013-09-01

26.

English:

Password

Current Catalan:

Contrasenya

Translated and reviewed by Juan Carlos Criado on 2011-07-31

27.

English:

Please login to your OpenID account

Current Catalan:

Per favor, identifiqueu-vos amb el vostre compte d'OpenID

Translated by Eduard Fornés i Català on 2011-04-03

Reviewed by Landertxu on 2013-09-01

28.

English:

Premier League

Current Catalan:

Premier League (1a divisió anglesa)

Translated and reviewed by Jesús Sanz on 2011-09-26

29.

English:

Primera Division

Current Catalan:

1a divisió

Translated and reviewed by Jesús Sanz on 2011-09-26

30.

English:

Süper Lig

Current Catalan:

Süper Lliga

Translated and reviewed by Jesús Sanz on 2011-09-26

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eduard Fornés i Català, Jesús Sanz, Juan Carlos Criado, Landertxu.