|
|
340.
|
|
|
The e-mail address seems to be invalid!
|
|
|
|
|
Die E-Mail-Adresse scheint nicht korrekt zu sein!
|
|
Translated and reviewed by
Martin Philippi
|
|
|
|
|
341.
|
|
|
The first number denotes the total points of the teams (including point deductions). The second number shows the points that the players earned for their teams.
|
|
|
|
|
Die erste Zahl gibt die Gesamtpunktzahl der Teams an (inklusive Punktabzüge). Die zweite Zahl zeigt die Punkte, die von den Spielern der Teams eingebracht wurden.
|
|
Translated by
Martin Philippi
|
|
|
|
|
342.
|
|
|
The manager had a negative budget when the matchday started and will not receive any points.
|
|
|
|
|
Der Manager war zu Beginn des Spieltags im Minus und erhält daher keine Punkte.
|
|
Translated by
Martin Philippi
|
|
|
|
|
343.
|
|
|
The new password is:
|
|
|
|
|
Das neue Passwort lautet:
|
|
Translated by
Martin Philippi
|
|
|
|
|
344.
|
|
|
The player did not participate in any match this season.
|
|
|
|
|
Der Spieler hat in dieser Saison noch an keinem Spiel teilgenommen.
|
|
Translated by
Martin Philippi
|
|
|
|
|
345.
|
|
|
The username "%s" (ID: %u) was registered successfully!
|
|
|
|
|
Der Username "%s" (ID: %u) wurde erfolgreich registriert!
|
|
Translated by
Martin Philippi
|
|
|
|
|
346.
|
|
|
The username "%s" could not be found at %s.
|
|
|
|
|
Der Username "%s" wurde nicht bei %s gefunden.
|
|
Translated by
Martin Philippi
|
|
|
|
|
347.
|
|
|
The username "%s" has been registered successfully!
|
|
|
|
|
Der Username "%s" wurde erfolgreich registriert!
|
|
Translated by
Martin Philippi
|
|
|
|
|
348.
|
|
|
The username contains invalid symbols or is too long!
|
|
|
|
|
Der Benutzername enthält ungültige Zeichen oder ist zu lang!
|
|
Translated and reviewed by
Martin Philippi
|
|
|
|
|
349.
|
|
|
There's currently nothing to display here. If the season has not yet started, please revisit this page at the beginning of the season.
|
|
|
|
|
Hier gibt es zur Zeit nichts zu sehen. Falls die Saison noch nicht begonnen hat, besuche diese Seite zu Saisonbeginn erneut.
|
|
Translated by
Martin Philippi
|
|
|
