|
|
11.
|
|
|
Red Star (Admin)
|
|
|
|
|
Étoile rouge (Admin)
|
|
Translated and reviewed by
Stanislas Michalak
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
Expires
|
|
|
|
|
Expire le
|
|
Translated and reviewed by
Okcowboy
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
The shoutbox is currently deactivated.
|
|
|
|
|
La shoutbox est actuellement désactivée.
|
|
Translated and reviewed by
Marin
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
You have to be logged in to post a message!
|
|
|
|
|
Vous devez être identifié pour poster un message[nbsp]!
|
|
Translated and reviewed by
Stanislas Michalak
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
You can only post a new message every %s seconds!
|
|
|
|
|
Vous ne pouvez poster un nouveau message que toutes les %s secondes[nbsp]!
|
|
Translated and reviewed by
Stanislas Michalak
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
You're not allowed to post to the shoutbox.
|
|
|
|
|
Vous n'avez pas le droit de poster dans la shoutbox.
|
|
Translated and reviewed by
Marin
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
SPAM
|
|
|
|
|
SPAM
|
|
Translated and reviewed by
Okcowboy
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
Insult
|
|
|
|
|
Insulte
|
|
Translated and reviewed by
Okcowboy
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
Banned
|
|
|
|
|
Banni
|
|
Translated and reviewed by
Okcowboy
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
Yelling
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
