Browsing Hungarian translation

These translations are shared with command-not-found in Ubuntu Lucid template command-not-found.

14 of 4 results
9.
This is most likely caused by the lack of administrative privileges associated with your user account.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Ezt valószínűleg a felhasználói fiókjához tartozó rendszergazdai jogosultságok hiánya okozza.
Suggested by Gabor Kelemen on 2010-08-25
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:254
19.
use this path to locate data fields
(no translation yet)
In Ubuntu:
ezen útvonal használata adatmezők kereséséhez
Suggested by Gabor Kelemen on 2007-03-31
Located in ../command-not-found:80
20.
ignore local binaries and display the available packages
(no translation yet)
In Ubuntu:
helyi binárisok figyelmen kívül hagyása, és az elérhető csomagok megjelenítése
Suggested by Gabor Kelemen on 2010-04-27
Located in ../command-not-found:83
22.
%s: command not found
(no translation yet)
In Ubuntu:
%s: a parancs nem található
Suggested by Gabor Kelemen on 2010-04-27
Located in ../command-not-found:91
14 of 4 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Scorpio Digitalis.