Translations by YmaN
YmaN has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 403. |
Don't annoy me again!
|
|
| 2006-09-30 |
Příště mě neobtěžujte!
|
|
| 404. |
Compiler
|
|
| 2006-09-30 |
Kompilátor
|
|
| 410. |
Save file
|
|
| 2006-09-30 |
Uložit soubor
|
|
| 411. |
Not implemented...
|
|
| 2006-09-30 |
Není implementováno...
|
|
| 414. |
Empty
|
|
| 2006-09-30 |
Prázdný
|
|
| 415. |
Delete
|
|
| 2006-09-30 |
Odstranit
|
|
| 416. |
Select All
|
|
| 2006-09-30 |
Vybrat vše
|
|
| 418. |
Previous bookmark
|
|
| 2006-09-30 |
Předchozí záložka
|
|
| 419. |
Next bookmark
|
|
| 2006-09-30 |
Další záložka
|
|
| 421. |
Insert...
|
|
| 2006-09-30 |
Vložit...
|
|
| 423. |
Edit
|
|
| 2006-09-30 |
Upravit
|
|
| 424. |
Bookmarks
|
|
| 2006-09-30 |
Záložky
|
|
| 426. |
Horizontally
|
|
| 2006-09-30 |
Horizontálně
|
|
| 427. |
Vertically
|
|
| 2006-09-30 |
Vertikálně
|
|
| 430. |
Configure editor
|
|
| 2006-09-30 |
Konfigurovat editor
|
|
| 431. |
Properties
|
|
| 2006-09-30 |
Vlastnosti
|
|
| 432. |
Edit breakpoint
|
|
| 2006-09-30 |
Upravit breakpoint
|
|
| 433. |
Remove breakpoint
|
|
| 2006-09-30 |
Odstranit breakpoint
|
|
| 434. |
Add breakpoint
|
|
| 2006-09-30 |
Přidat breakpoint
|
|
| 435. |
Remove bookmark
|
|
| 2006-09-30 |
Odstranit záložku
|
|
| 436. |
Add bookmark
|
|
| 2006-09-30 |
Přidat záložku
|
|
| 440. |
Untitled
|
|
| 2006-09-30 |
Bez jména
|
|
| 446. |
done
|
|
| 2006-09-30 |
hotovo
|
|
| 450. |
Others
|
|
| 2006-09-30 |
Ostatní
|
|
| 451. |
Copy of
|
|
| 2006-09-30 |
Kopie
|
|
| 464. |
Compiler selection
|
|
| 2006-09-30 |
Výběr kompilátor
|
|
| 480. |
Save all
|
|
| 2006-09-30 |
Uložit vše
|
|
| 482. |
Search Google for "
|
|
| 2006-09-30 |
Najít na Googlu "
|
|
| 484. |
Search MSDN for "
|
|
| 2006-09-30 |
Najít na MSDN "
|
|
| 485. |
Unknown
|
|
| 2006-09-30 |
Neznámý
|
|
| 488. |
This is sample text
|
|
| 2006-09-30 |
Toto je ukázkový text
|
|
| 497. |
Please enter the new keyword
|
|
| 2006-09-30 |
Prosím vložte nové klíčové slovo
|
|
| 498. |
Add keyword
|
|
| 2006-09-30 |
Přidat klíčové slovo
|
|
| 506. |
File
|
|
| 2006-09-30 |
Soubor
|
|
| 507. |
Line
|
|
| 2006-09-30 |
Řádek
|
|
| 519. |
Result
|
|
| 2006-09-30 |
Výsledek
|
|
| 520. |
No files to search in!
|
|
| 2006-09-30 |
Žádné soubory k hledání
|
|
| 526. |
Not found: %s
|
|
| 2006-09-30 |
Nenalezeno: %s
|
|
| 527. |
Find in files
|
|
| 2006-09-30 |
Najít v souborech
|
|
| 534. |
File:
|
|
| 2006-09-30 |
Soubor:
|
|
| 539. |
Remove file
|
|
| 2006-09-30 |
Odstranit soubor
|
|
| 551. |
All files (*.*)|*.*
|
|
| 2006-09-30 |
Všechny soubory (*.*)|*.*
|
|
| 552. |
All files (*)|*
|
|
| 2006-09-30 |
Všechny soubory (*)|*
|
|
| 560. |
Code::Blocks
|
|
| 2006-09-30 |
Code::Blocks
|
|
| 562. |
WARNING
|
|
| 2006-09-30 |
VAROVÁNÍ
|
|
| 563. |
ERROR
|
|
| 2006-09-30 |
CHYBA
|
|
| 565. |
Show/hide
|
|
| 2006-09-30 |
Zobrazit/skrýt
|
|
| 567. |
removed %s from %s
|
|
| 2006-09-30 |
odstraněno %s z %s
|
|
| 571. |
Selected:
|
|
| 2006-09-30 |
Vybráno:
|
|
| 575. |
<All categories>
|
|
| 2006-09-30 |
<Všechny kategorie>
|
|
