|
|
623.
|
|
|
Open %s
|
|
|
|
|
افتح %s
|
|
Translated and reviewed by
Fcmam5
|
|
|
|
Located in
sdk\projectmanager.cpp:485
|
|
|
624.
|
|
|
Internal editor
|
|
|
|
|
المحرر الداخلي
|
|
Translated and reviewed by
m-abudrais
|
|
|
|
Located in
sdk\projectmanager.cpp:499
|
|
|
625.
|
|
|
Open with...
|
|
|
|
|
فتح باستخدام...
|
|
Translated and reviewed by
Fcmam5
|
|
|
|
Located in
sdk\projectmanager.cpp:500
|
|
|
626.
|
|
|
Rename file...
|
|
|
|
|
أعد تسمية الملف...
|
|
Translated and reviewed by
Fcmam5
|
|
|
|
Located in
sdk\projectmanager.cpp:505
|
|
|
627.
|
|
|
Remove file from project
|
|
|
|
|
حذف الملف من المشروع
|
|
Translated and reviewed by
m-abudrais
|
|
|
|
Located in
sdk\projectmanager.cpp:508
|
|
|
628.
|
|
|
Remove %s*
|
|
|
|
|
حذف %s*
|
|
Translated and reviewed by
m-abudrais
|
|
|
|
Located in
sdk\projectmanager.cpp:520
|
|
|
629.
|
|
|
Rename workspace
|
|
|
|
|
اعادة تسمية مساحة العمل
|
|
Translated and reviewed by
m-abudrais
|
|
|
|
Located in
sdk\projectmanager.cpp:564 sdk\projectmanager.cpp:1559
|
|
|
630.
|
|
|
Save workspace as...
|
|
|
|
|
حفظ مساحة العمل كـ...
|
|
Translated and reviewed by
m-abudrais
|
|
|
|
Located in
sdk\projectmanager.cpp:567
|
|
|
631.
|
|
|
Deactivating the compiler plugin is most unwise. 
If you intend to open a project, you have to re-activate the compiler plugin first. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
sdk\projectmanager.cpp:625
|
|
|
632.
|
|
|
Project ' %s' is modified...
Do you want to save the changes? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
المشروع ' %s' تم تعديله...
هل تريد حفظ التعديلات؟ |
|
Translated and reviewed by
m-abudrais
|
|
|
|
Located in
sdk\projectmanager.cpp:751
|
