Code::Blocks

Browsing Arabic translation

  1. Series trunk
  2. Template “codeblocks”
  3. Arabic (ar)
37 → 46 of 2173 results First • • • Last
37.
Overwrite
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
تحديث الموجود
Translated by HARBI Oussema
Reviewed by Sarhan Aissi
Located in src\main.cpp:1219
38.
Modified
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
مُعدَّل
Translated by Aman
Reviewed by Sarhan Aissi
Located in src\main.cpp:1220
39.
Read/Write.....
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
قراءة/كتابة.....
Translated and reviewed by Aman
Located in src\main.cpp:1222
40.
Line %d, Column %d
السطر %d، العمود %d
Translated and reviewed by Aman
Located in src\main.cpp:1239
41.
Overwrite
اكتب عليه
Translated and reviewed by Aman
Located in src\main.cpp:1243
42.
Insert
إدراج
Translated and reviewed by Aman
Located in src\main.cpp:1243
43.
Modified
مُعدَّل
Translated and reviewed by Aman
Located in src\main.cpp:1244
44.
Read only
للقراءة فقط
Translated and reviewed by Aman
Located in src\main.cpp:1245
45.
Read/Write
قراءة/كتابة
Translated and reviewed by Aman
Located in src\main.cpp:1245
46.
Can't open file.
Do you want to remove it from the recent files list?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
لايمكن فتح الملف.
هل تريد إزالته من قائمة الملفات الأخيرة؟
Translated and reviewed by Aman
Located in src\main.cpp:1426
37 → 46 of 2173 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aman, Elleuch Bilel, Fcmam5, HARBI Oussema, Hakim-3i, Mouhamed islem bouazizi, m-abudrais, maroxe.