Translations by Martin Josip Kocijan
Martin Josip Kocijan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1922. |
Char wrap
|
|
2019-12-12 |
Omatanje znakova
|
|
1923. |
Character
|
|
2019-12-12 |
Znak
|
|
1924. |
Character in range
|
|
2019-12-12 |
Znak u dosegu
|
|
1925. |
Character not in range
|
|
2019-12-12 |
Znak izvan dosega
|
|
1926. |
Character pairs to preserve formatting between, ex. '"" ()'
|
|
2019-12-12 |
Parovi znakova da zadrže oblikovanje između, npr. '"" ()'
|
|
1927. |
Character position of edge marker
|
|
2019-12-12 |
Položaj znaka rubne oznake
|
|
1928. |
Character to show the edge marker
|
|
2019-12-12 |
Znak da pokazuje rubnu oznaku
|
|
1929. |
Characters
|
|
2019-12-12 |
Znakovi
|
|
1930. |
Characters
|
|
2019-12-12 |
Znakovi
|
|
1931. |
Characters to expand tabs
|
|
2019-12-12 |
Znakovi da prošire tabulatore
|
|
1932. |
Characters to indent
|
|
2019-12-12 |
Znakovi da uvlače
|
|
1933. |
Characters to split after, ex. '(,;'
|
|
2019-12-12 |
Znakovi da se razdvoje nakon npr. '(,;'
|
|
1934. |
Characters to split before, ex. '){}'
|
|
2019-12-12 |
Znakovi da se razdvoje prije npr. '){}'
|
|
1935. |
Characters to split text into columns after
|
|
2019-12-12 |
Znakovi da razdvoje tekst u stupce nakon
|
|
1936. |
Characters to split text into columns before
|
|
2019-12-12 |
Znakovi da razdvoje tekst u stupce prije
|
|
1937. |
Check
|
|
2020-01-16 |
Provjeri
|
|
1938. |
Check && set file associations (Windows only)
|
|
2020-01-16 |
Provjeri && postavi pridruženja datoteka (samo Windows)
|
|
1939. |
Check System Includes (you need filecaps)
|
|
2020-01-16 |
Provjeri sistemske uvrštene (trebaš datotečne kape)
|
|
1940. |
Check Word
|
|
2020-01-16 |
Provjeri riječ
|
|
1941. |
Check against:
|
|
2020-01-16 |
Provjeri protiv:
|
|
1942. |
Check array bounds at runtime
|
|
2020-01-16 |
Provjeri granice niza tijekom izvršavanja
|