Browsing French translation

13711380 of 10291 results
1371.
Autodetection of libraries
Détection automatique des bibliothèques
Translated by DURAND Gérard
Reviewed by DURAND Gérard
Located in ../plugins/contrib/lib_finder/librariesdlg.cpp:149
1372.
Autoincrement Major and Minor
Auto-incrémente Majeur et Mineur
Translated by DURAND Gérard
Located in ../plugins/contrib/AutoVersioning/avVersionEditorDlg.cpp:244
1373.
Autolaunch after typing # letters:
Lancé automatiquement après entrée des lettres # :
Translated by DURAND Gérard
Reviewed by DURAND Gérard
Located in ../src/resources/editor_configuration.xrc:337
1374.
Automatic file name extension
Extension automatique des noms de fichiers
Translated by DURAND Gérard
Located in ../plugins/contrib/wxSmithSTC/stedit/src/stedlgs_wdr.cpp:1297 ../plugins/contrib/wxSmithSTC/stedit/src/stedit.xrc:2117
1375.
Automatic project build before debug session is started.
Génération automatique du projet avant de démarrer la session de débogage.
Translated by DURAND Gérard
Located in ../src/debuggersettingscommonpanel.cpp:90
1376.
Automatic source paths...
Chemins source automatiques...
Translated by DURAND Gérard
Located in ../src/projectmanagerui.cpp:807 ../src/projectmanagerui.cpp:912 ../src/projectmanagerui.cpp:993
1377.
Automatic versioning
Versionnage automatique
Translated by DURAND Gérard
Located in src_xml_title.cpp:7
1378.
Automatic watches are added for all the local variables of the current function
Des surveillances automatiques sont ajoutées pour toutes les variables locales de la fonction courante
Translated by DURAND Gérard
Located in ../plugins/debuggergdb/resources/debugger_options_dlg.xrc:118
1379.
Automatic watches are added for the current function's arguments
Des surveillances automatiques sont ajoutées pour les arguments de la fonction courante
Translated by DURAND Gérard
Located in ../plugins/debuggergdb/resources/debugger_options_dlg.xrc:111
1380.
Automatically adds missing includes and/or forward declarations to C++ source files within a single project or all projects within a workspace.
Ajoute automatiquement les includes absents et/ou les déclarations forward aux fichiers sources C++ dans un projet unique ou dans tous les projets à l'intérieur d'un espace de travail (workspace).
Translated by DURAND Gérard
Located in src_xml_desc.cpp:26
13711380 of 10291 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ADJOH Anselme, DURAND Gérard, Gérard DURAND, Jean-Marc.