Browsing French translation

1120 of 9486 results
11.

is a Fortran Source File?
Continue to change-case?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

est un fichier source Fortran ?
Continuer le changement de casse ?
Translated by DURAND Gérard on 2019-06-12
Located in ../plugins/contrib/FortranProject/changecase.cpp:230
12.

is not recognized as a Fortran Source File.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

n'est pas reconnu comme Fichier Source Fortran.
Translated by DURAND Gérard on 2019-06-12
Located in ../plugins/contrib/FortranProject/bindto.cpp:995 ../plugins/contrib/FortranProject/tab2space.cpp:198
13.

!File:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

!File:
Translated by DURAND Gérard on 2019-06-12
Located in ../plugins/contrib/FortranProject/parserf.cpp:2655
14.

!Module:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

!Module:
Translated by DURAND Gérard on 2019-06-12
Located in ../plugins/contrib/FortranProject/parserf.cpp:2651
15.

!Type:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

!Type:
Translated by DURAND Gérard on 2019-06-12
Located in ../plugins/contrib/FortranProject/parserf.cpp:2618
16.

"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

"
Translated by DURAND Gérard on 2019-06-12
Located in ../plugins/contrib/FortranProject/bindto.cpp:962 ../plugins/contrib/FortranProject/changecase.cpp:149 ../plugins/contrib/FortranProject/formatindent.cpp:85 ../plugins/contrib/FortranProject/tab2space.cpp:133
17.

(Maybe the file is write-protected?)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

(ce fichier est peut-être protégé en écriture ?)
Translated by DURAND Gérard on 2019-06-12
Located in ../sdk/cbproject.cpp:589 ../sdk/cbproject.cpp:606 ../sdk/cbworkspace.cpp:119
18.

--> All files were OK. Nothing to be done.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

--> Tous les fichiers étaient OK. Rien à faire.
Translated by DURAND Gérard on 2019-06-12
Located in ../plugins/contrib/headerfixup/execution.cpp:311
19.

A message was added to 'bindto.log' file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Un message a été ajouté au fichier 'bindto.log'.
Translated by DURAND Gérard on 2019-06-12
Located in ../plugins/contrib/FortranProject/bindto.cpp:1377
20.

Are you sure?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Êtes-vous sûr ?
Translated by DURAND Gérard on 2019-07-07
Reviewed by DURAND Gérard on 2019-07-07
Located in ../plugins/contrib/FileManager/FileExplorer.cpp:1503
1120 of 9486 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DURAND Gérard, Gérard DURAND, Jean-Marc.