|
|
936.
|
|
|
Activate for project
|
|
|
|
|
Projekteigene Einstellungen
|
|
Translated and reviewed by
Julian S
|
|
|
|
Located in
../plugins/contrib/EditorConfig/EditorConfigUI.cpp:51
|
|
|
937.
|
|
|
Activate next project[tab]Alt-F6
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
Nächstes Projekt aktivieren[tab]Alt-F6
|
|
Translated and reviewed by
Swen Kupke
|
|
|
|
Located in
../src/projectmanagerui.cpp:832
|
|
|
938.
|
|
|
Activate next project in open projects list
|
|
|
|
|
Aktiviere nächstes Projekt in der Liste der offenen Projekte
|
|
Translated by
DURAND Gérard
|
|
|
|
Located in
../src/projectmanagerui.cpp:833
|
|
|
939.
|
|
|
Activate prior project[tab]Alt-F5
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
Vorhergehendes Projekt aktivieren [tab] Alt-F5
|
|
Translated by
DURAND Gérard
|
|
|
|
Located in
../src/projectmanagerui.cpp:830
|
|
|
940.
|
|
|
Activate prior project in open projects list
|
|
|
|
|
Vorheriges Projekt in der Liste der offenen Projekte aktivieren
|
|
Translated by
DURAND Gérard
|
|
|
|
Located in
../src/projectmanagerui.cpp:831
|
|
|
941.
|
|
|
Activate project
|
|
|
|
|
Projekt aktivieren
|
|
Translated by
DURAND Gérard
|
|
|
|
Located in
../src/projectmanagerui.cpp:900
|
|
|
942.
|
|
|
Active
|
|
|
|
|
Aktiv
|
|
Translated by
DURAND Gérard
|
|
|
|
Located in
../src/threadsdlg.cpp:49
|
|
|
943.
|
|
|
Active caption colour:
|
|
|
|
|
Farbe aktiver Titel:
|
|
Translated by
DURAND Gérard
|
|
|
|
Located in
../src/resources/env_settings.xrc:828
|
|
|
944.
|
|
|
Active caption gradient colour:
|
|
|
|
|
Aktiver Titel Gradientenfarbe:
|
|
Translated by
DURAND Gérard
|
|
|
|
Located in
../src/resources/env_settings.xrc:842
|
|
|
945.
|
|
|
Active caption text colour:
|
|
|
|
|
Aktiver Titel Textfarbe:
|
|
Translated by
DURAND Gérard
|
|
|
|
Located in
../src/resources/env_settings.xrc:856
|
