|
|
383.
|
|
|
&Save settings template
|
|
|
|
|
&Speichere Einstellungsvorlage
|
|
Translated and reviewed by
Julian S
|
|
|
|
Located in
../plugins/contrib/DoxyBlocks/DoxyBlocks.cpp:611
|
|
|
384.
|
|
|
&Save to text file
|
|
|
|
|
Al&s Textdatei speichern
|
|
Translated by
DURAND Gérard
|
|
|
|
Located in
../src/resources/disassembly.xrc:68
|
|
|
385.
|
|
|
&Scale font size (%d)...
|
|
|
|
|
&Schriftgröße skalieren (%d)...
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
../plugins/contrib/wxSmithSTC/stedit/src/stedit.cpp:3172
|
|
|
386.
|
|
|
&Scale font size...
|
|
|
|
|
&Schriftgröße skalieren...
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
../plugins/contrib/wxSmithSTC/stedit/src/stemenum.cpp:822
|
|
|
387.
|
|
|
&Scripting...
|
|
|
|
|
&Skripting...
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
../src/resources/main_menu.xrc:719
|
|
|
388.
|
|
|
&Search
|
|
|
|
|
Suche
|
|
Translated and reviewed by
Swen Kupke
|
|
|
|
Located in
../plugins/codecompletion/cctest/cctest_frame.cpp:188
../plugins/contrib/clangd_client/src/codecompletion/cctest/cctest_frame.cpp:189
../plugins/contrib/wxSmithSTC/stedit/src/stemenum.cpp:230
../plugins/contrib/wxSmithSTC/stedit/src/stemenum.cpp:347
../plugins/contrib/symtab/resources/config_dialog.xrc:346
|
|
|
389.
|
|
|
&Search path
|
|
|
|
|
Suchpfad
|
|
Translated and reviewed by
Swen Kupke
|
|
|
|
Located in
../sdk/resources/findreplacedlg.xrc:446
|
|
|
390.
|
|
|
&Select all[tab]Ctrl+A
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
Alles auswählen[tab]Ctrl+A
|
|
Translated and reviewed by
Swen Kupke
|
|
|
|
Located in
../plugins/contrib/codesnippets/editsnippetframe.cpp:1023
|
|
|
391.
|
|
|
&Select next occurrence
|
|
|
|
|
Nächstes Ereignis auswählen
|
|
Translated and reviewed by
Swen Kupke
|
|
|
|
Located in
../src/resources/main_menu.xrc:459
|
|
|
392.
|
|
|
&Select skip to next occurrence
|
|
|
|
|
&Wählen Sie zum nächsten Ereignis springen
|
|
Translated and reviewed by
Swen Kupke
|
|
|
|
Located in
../src/resources/main_menu.xrc:464
|
