|
|
349.
|
|
|
&Preserve open editors
|
|
|
|
|
Geöffnete Editoren wiederherstellen
|
|
Translated and reviewed by
Julian S
|
|
|
|
Located in
../plugins/openfileslist/openfileslistplugin.cpp:190
../plugins/openfileslist/openfileslistplugin.cpp:200
|
|
|
350.
|
|
|
&Previous bookmark
|
|
|
|
|
Vorheriges Lesezeichen
|
|
Translated and reviewed by
Swen Kupke
|
|
|
|
Located in
../plugins/contrib/wxSmithSTC/stedit/src/stemenum.cpp:853
|
|
|
351.
|
|
|
&Previous error
|
|
|
|
|
Vorheriger Fehler
|
|
Translated and reviewed by
Swen Kupke
|
|
|
|
Located in
../plugins/compilergcc/resources/compiler_menu.xrc:60
|
|
|
352.
|
|
|
&Print
|
|
|
|
|
Drucken
|
|
Translated and reviewed by
Swen Kupke
|
|
|
|
Located in
../src/resources/print_dialog.xrc:58
|
|
|
353.
|
|
|
&Print ..[tab]Ctrl+P
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
Drucken...[tab]Ctrl+P
|
|
Translated and reviewed by
Swen Kupke
|
|
|
|
Located in
../plugins/contrib/codesnippets/editsnippetframe.cpp:990
|
|
|
354.
|
|
|
&Print...
|
|
|
|
|
Drucken...
|
|
Translated and reviewed by
Swen Kupke
|
|
|
|
Located in
../plugins/contrib/wxSmithSTC/stedit/src/wxext.cpp:346
|
|
|
355.
|
|
|
&Project
|
|
|
|
|
Projekt
|
|
Translated and reviewed by
Swen Kupke
|
|
|
|
Located in
../sdk/debuggermanager.cpp:967 ../src/projectmanagerui.cpp:799
../scripts/make_dist.script:43
../plugins/codecompletion/codecompletion.cpp:609
../plugins/compilergcc/compilergcc.cpp:585
../plugins/compilergcc/compilergcc.cpp:592
../plugins/contrib/AutoVersioning/AutoVersioning.cpp:113
../plugins/contrib/clangd_client/src/codecompletion/codecompletion.cpp:922
../src/resources/main_menu.xrc:679
|
|
|
356.
|
|
|
&Project files
|
|
|
|
|
Projektdateien
|
|
Translated and reviewed by
Swen Kupke
|
|
|
|
Located in
../plugins/codecompletion/coderefactoring.cpp:89
../plugins/contrib/clangd_client/src/codecompletion/coderefactoring.cpp:95
../sdk/resources/findreplacedlg.xrc:444
|
|
|
357.
|
|
|
&Quit
|
|
|
|
|
Beenden
|
|
Translated and reviewed by
Swen Kupke
|
|
|
|
Located in
../src/resources/main_menu.xrc:134
|
|
|
358.
|
|
|
&Quit[tab]Alt-F4
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
Beenden[tab]Alt+F4
|
|
Translated and reviewed by
Swen Kupke
|
|
|
|
Located in
../plugins/scriptedwizard/resources/wxwidgets/common/main.cpp:57
../plugins/contrib/codesnippets/codesnippetsapp.cpp:490
|
