|
|
208.
|
|
|
%s[children = %d] 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s[Unterprozesse = %d]
|
|
Translated and reviewed by
Julian S
|
|
|
|
Located in
../src/watchesdlg.cpp:1013
|
|
|
209.
|
|
|
%s[symbol =%s]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/watchesdlg.cpp:1008
|
|
|
210.
|
|
|
%s[value =%s]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s[Wert =%s]
|
|
Translated and reviewed by
Dr. Peter Netz
|
|
|
|
Located in
../src/watchesdlg.cpp:1009
|
|
|
211.
|
|
|
%s_%d_XPM
|
|
|
|
|
%s_%d_XPM
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
../plugins/contrib/wxSmith/wxwidgets/defitems/wxsimagelist.cpp:100
|
|
|
212.
|
|
|
%u error(s), %u warning(s)
|
|
|
|
|
%u Fehler, %u Warnung(en)
|
|
Translated and reviewed by
Swen Kupke
|
|
|
|
Located in
../plugins/compilergcc/compilergcc.cpp:4157
|
|
|
213.
|
|
|
%zu matches found.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/contrib/ThreadSearch/ThreadSearchLoggerList.cpp:463
|
|
|
214.
|
|
|
&ANSI (Windows)
|
|
|
|
|
&ANSI (Windows)
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
../plugins/contrib/codesnippets/editsnippetframe.cpp:1035
|
|
|
215.
|
|
|
&Abort
|
|
|
|
|
Abbrechen
|
|
Translated and reviewed by
Swen Kupke
|
|
|
|
Located in
../plugins/compilergcc/resources/compiler_menu.xrc:52
|
|
|
216.
|
|
|
&About
|
|
|
|
|
Über
|
|
Translated and reviewed by
Swen Kupke
|
|
|
|
Located in
../plugins/codecompletion/cctest/cctest_frame.cpp:190
../plugins/contrib/clangd_client/src/codecompletion/cctest/cctest_frame.cpp:191
|
|
|
217.
|
|
|
&About[tab]F1
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
Über[tab]F1
|
|
Translated and reviewed by
Swen Kupke
|
|
|
|
Located in
../plugins/scriptedwizard/resources/wxwidgets/common/main.cpp:61
../plugins/contrib/codesnippets/codesnippetsapp.cpp:504
|
