|
|
922.
|
|
|
About plugin...
|
|
|
|
|
Über Plug-in...
|
|
Translated and reviewed by
Swen Kupke
|
|
|
|
Located in
../src/resources/dlg_about_plugin.xrc:4
|
|
|
923.
|
|
|
About this program
|
|
|
|
|
Über dieses Programm
|
|
Translated and reviewed by
Swen Kupke
|
|
|
|
Located in
../plugins/contrib/wxSmithSTC/stedit/src/stemenum.cpp:957
|
|
|
924.
|
|
|
About...
|
|
|
|
|
Über...
|
|
Translated by
DURAND Gérard
|
|
|
|
Located in
../plugins/contrib/codesnippets/codesnippetswindow.cpp:576
../src/resources/dlg_about.xrc:4
|
|
|
925.
|
|
|
Accelerator
|
|
|
|
|
Beschleuniger
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
../plugins/contrib/wxSmith/wxwidgets/defitems/wxsmenuitem.cpp:199
|
|
|
926.
|
|
|
Accelerator:
|
|
|
|
|
Beschleuniger:
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
../plugins/contrib/wxSmith/wxwidgets/defitems/wxsmenueditor.cpp:145
|
|
|
927.
|
|
|
Accept 132-column source code; otherwise compiler accepts 72-column code
|
|
|
|
|
132-Spalten-Quellcode akzeptieren; ansonsten akzeptiert der Compiler 72-Spalten-Code
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
src_xml2.cpp:1571
|
|
|
928.
|
|
|
Accept changes made.
|
|
|
|
|
Akzeptiere durchgeführte Änderungen.
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
../plugins/contrib/AutoVersioning/avVersionEditorDlg.cpp:359
|
|
|
929.
|
|
|
Access violation
|
|
|
|
|
Zugriffsverletzung
|
|
Translated by
DURAND Gérard
|
|
|
|
Located in
../plugins/debuggergdb/cdb_driver.cpp:421
|
|
|
930.
|
|
|
Accessed
|
|
|
|
|
Zugegriffen
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
../plugins/contrib/wxSmithSTC/stedit/src/stedlgs_wdr.cpp:277
|
|
|
931.
|
|
|
Accessed
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Zugegriffen
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
../plugins/contrib/wxSmithSTC/stedit/src/stedit.xrc:424
|
