Click the cookie

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “clickthecookie”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
5 → 14 of 23 results First • • • Last
5.
Machine
Machine
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in UpgradeModel.qml:46
6.
Factory
Usine
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in UpgradeModel.qml:52
7.
Cookie-inator
Tueur de cookie
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in UpgradeModel.qml:58
8.
CookieRain
Pluie de cookies
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in UpgradeModel.qml:64
9.
CookiePlanet
Planète cookie
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in UpgradeModel.qml:70
10.
Time machine
Machine temporelle
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in UpgradeModel.qml:76
11.
cookie per click
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
cookie par clic
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in Main.qml:264 Main.qml:267
12.
cookie per second.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
cookie par seconde.
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in Main.qml:264 Main.qml:270
13.
cookies per second.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
cookies par seconde.
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in Main.qml:267 Main.qml:273
14.
cookies per click
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
cookies par clic
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in Main.qml:270 Main.qml:273
5 → 14 of 23 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Jean-Marc.