|
|
20.
|
|
|
Application Menu
|
|
|
|
|
Menu des applications
|
|
Translated and reviewed by
C138
|
|
|
|
Located in
../data/desktop/classicmenu-indicator.desktop.in.h:3
|
|
|
21.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Préférences
|
|
Translated and reviewed by
Vincent RUIZ
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:1
|
|
|
22.
|
|
|
Set to defaults
|
|
|
|
|
Valeurs par défaut
|
|
Translated and reviewed by
Vincent RUIZ
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:2
|
|
|
23.
|
|
|
ClassicMenu Indicator doesn't come with its own menu definition but uses standard menu definitions already present on most systems. You can modify this menu definitions using menu editors like Alacarte, MenuLibre or similar ones. 
You must select at least one menu definition for ClassicMenu Indicator to display a menu. If you select more then one menu definition all definitions are used in the order they appear on the right.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ClassicMenu Indicator n'a pas sa propre définition de menu mais utilise les définitions de menu standard déjà présentes sur la plupart des systèmes. Vous pouvez modifier ces définitions de menu en utilisant des éditeurs de menu comme Alacarte, MenuLibre ou similaires.
Vous devez sélectionner au moins une définition de menu pour ClassicMenu Indicateur pour afficher un menu. Si vous sélectionnez plus d'une définition de menu, toutes les définitions sont utilisées dans l'ordre dans lequel elles apparaissent à droite.
|
|
Translated and reviewed by
gnrc
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:3
|
|
|
24.
|
|
|
"*Simple Menu*" is a special menu created from a folder where subfolders are used to create submenus and executable files are the menu items. See the "Simple menu" tab for some settings.
|
|
|
|
|
"*Simple Menu*" est un menu spécial créé à partir d'un dossier où les sous-dossiers sont utilisés pour créer des sous-menus et ou les fichiers exécutables sont les éléments de menu. Voir l'onglet "Menu simple" pour ces paramètres.
|
|
Translated and reviewed by
gnrc
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:7
|
|
|
25.
|
|
|
Use standard menu
|
|
|
|
|
Utiliser le menu standard
|
|
Translated and reviewed by
Vincent RUIZ
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:8
|
|
|
26.
|
|
|
>>>
|
|
|
|
|
>>>
|
|
Translated and reviewed by
Vincent RUIZ
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:9
|
|
|
27.
|
|
|
<<<
|
|
|
|
|
<<<
|
|
Translated and reviewed by
Vincent RUIZ
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:10
|
|
|
28.
|
|
|
Menus
|
|
|
|
|
Menus
|
|
Translated and reviewed by
Vincent RUIZ
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:11
|
|
|
29.
|
|
|
Run programs in terminal:
|
|
|
|
|
Lancer les programmes dans un terminal :
|
|
Translated and reviewed by
gnrc
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:12
|
