clamwin

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series 0.88.4-i18n
  2. Template “clamwin”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
99 → 108 of 391 results First • • • Last
99.

--------------------------------------
Cancelled
--------------------------------------
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

--------------------------------------
已取消
--------------------------------------
Translated by DBLobster
Reviewed by Aron Xu
Located in wxDialogStatus.py:546
100.
Could not start process. No Command Line specified
无法开始进程。没有指定命令行
Translated and reviewed by DBLobster
Located in wxDialogStatus.py:629 ClamTray.py:470
101.
Could not start process.
%s
File does not exist.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
无法开始进程。
%s
文件不存在。
Translated and reviewed by DBLobster
Located in wxDialogStatus.py:636 ClamTray.py:477
102.
Could not start process:
%s
Error: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
无法开始进程：
%s
错误：%s
Translated and reviewed by DBLobster
Located in wxDialogStatus.py:646 wxDialogStatus.py:648 ClamTray.py:485 ClamTray.py:487
103.
Scheduled Scan
计划扫描
Translated and reviewed by Luo Jiawei
Located in wxDialogScheduledScan.py:160
104.
Schedule
计划表
Translated and reviewed by Luo Jiawei
Located in wxDialogScheduledScan.py:167
105.
Scanning &Frequency:
扫描频率(&F)
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in wxDialogScheduledScan.py:171
106.
How often the schedule is executed
指定定时扫描的频率
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in wxDialogScheduledScan.py:180
107.
&Time:
时间(&T)：
Translated and reviewed by DehterGr
Located in wxDialogScheduledScan.py:187 wxDialogPreferences.py:415
108.
When the schedule should be started
指定定时扫描开始的具体时间
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in wxDialogScheduledScan.py:194
99 → 108 of 391 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andy Zou, Aron Xu, DBLobster, DehterGr, KingHom, Luo Jiawei, Tao Wei, TaoFei, zzzh.