clamwin

Translation status

  1. Series 0.88.4-i18n
  2. Template “clamwin”
Help for translations

These are the POT files for the i18n build of ClamWin. Translators, PLEASE join us in irc (#clamwin on freenode) to collaborate. If you don't have an irc client you can use our web chat: http://de.clamwin.com/component/option,com_mospjirc/Itemid,38/

Owner: Pierre Slamich

Permissions

clamwin is translated with Open permissions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 064.96 35.0383631713555% translated 64.9616368286445% untranslated 254 254 1 1 0 — 2010-07-28 20:08:01 UTC Arthur Rilke
Albanian 089.77 10.230179028132993% translated 89.769820971867% untranslated 351 351 0 — 0 — 2009-08-06 19:37:52 UTC Vilson Gjeci
Arabic 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-01-02 21:40:55 UTC Ahmed Mohammed
Bosnian 065.98 34.015345268542205% translated 65.98465473145781% untranslated 258 258 0 — 0 — 2009-09-28 02:42:59 UTC Miro Glavić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-13 00:18:29 UTC Andrius Gabriel da Luz
Bulgarian 082.86 17.135549872122763% translated 82.86445012787725% untranslated 324 324 0 — 0 — 2008-05-06 15:16:29 UTC Emil Pavlov
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-06-05 16:58:59 UTC Francesc Dorca
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 391 391 0 — 0 — — —
Chinese 100.00 100.0% untranslated 391 391 291 291 0 — 2006-09-14 13:10:37 UTC Pierre Slamich
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-11-18 12:05:44 UTC Andy Zou
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-06-05 13:54:08 UTC Wesley R. Chu
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-10-18 16:32:36 UTC Kuvaly [LCT]
Dakota 100.00 100.0% untranslated 391 391 0 — 0 — — —
Danish 096.42 3.580562659846547% translated 96.41943734015345% untranslated 377 377 0 — 0 — 2008-01-08 18:22:06 UTC Daniel Torp
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-01-13 04:24:46 UTC Heureka
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-07-05 23:26:13 UTC Furkan KARA
Esperanto 089.00 10.997442455242968% translated 89.00255754475704% untranslated 348 348 0 — 0 — 2009-12-05 23:25:55 UTC Nicolas Raymond
Estonian 045.27 54.73145780051151% translated 45.26854219948849% untranslated 177 177 0 — 0 — 2009-11-04 21:00:44 UTC Enrico
Filipino 099.23 0.7672634271099744% translated 99.23273657289002% untranslated 388 388 0 — 0 — 2010-03-19 02:37:10 UTC Joan Advincula
Finnish 009.46 90.53708439897699% translated 9.462915601023019% untranslated 37 37 0 — 0 — 2010-08-18 16:45:01 UTC Mika Laari
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-12-12 16:32:54 UTC deactivated--
Galician 080.31 19.69309462915601% translated 80.30690537084399% untranslated 314 314 0 — 0 — 2012-11-10 01:00:00 UTC ghas
Georgian 080.56 19.437340153452684% translated 80.56265984654732% untranslated 315 315 0 — 0 — 2011-05-09 22:46:39 UTC George Machitidze
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-03-26 19:32:48 UTC Jan
Greek 081.84 18.15856777493606% translated 81.84143222506394% untranslated 320 320 89 89 0 — 2013-08-30 15:35:40 UTC ale3andro
Gujarati 098.21 1.7902813299232736% translated 98.20971867007673% untranslated 384 384 1 1 0 — 2007-05-06 15:43:02 UTC Utkarshraj Atmaram
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 391 391 0 — 0 — — —
Hebrew 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-13 14:10:09 UTC Yaron
Hindi 094.88 5.115089514066496% translated 94.8849104859335% untranslated 371 371 0 — 0 — 2007-05-06 15:42:48 UTC Utkarshraj Atmaram
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-15 11:27:44 UTC Tóth László
Indonesian 044.50 55.49872122762148% translated 44.50127877237852% untranslated 174 174 0 — 0 — 2009-10-16 13:22:50 UTC dadanhrn
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 391 391 0 — 0 — — —
Irish 073.91 26.08695652173913% translated 73.91304347826086% untranslated 289 289 0 — 0 — 2010-05-17 02:10:48 UTC Seanan
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-03-25 16:10:17 UTC BrainHell
Japanese 046.55 53.452685421994886% translated 46.547314578005114% untranslated 182 182 17 17 0 — 2010-12-28 09:30:43 UTC José Lou Chang
Kazakh 096.93 3.0690537084398977% translated 96.9309462915601% untranslated 379 379 0 — 0 — 2007-06-09 19:12:32 UTC arruah
Korean 003.84 96.16368286445012% translated 3.8363171355498724% untranslated 15 15 3 3 0 — 2009-06-29 11:37:03 UTC Ronin
Kurdish 039.90 60.10230179028133% translated 39.89769820971867% untranslated 156 156 0 — 0 — 2007-06-19 13:14:38 UTC Amed Çeko Jiyan
Lakota 100.00 100.0% untranslated 391 391 0 — 0 — — —
Latvian 092.84 7.161125319693094% translated 92.8388746803069% untranslated 363 363 2 2 0 — 2009-08-20 12:10:54 UTC Mārtiņš Eglītis
Lithuanian 067.26 32.73657289002558% translated 67.26342710997443% untranslated 263 263 2 2 0 — 2007-08-13 18:06:20 UTC KŽ
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 391 391 0 — 0 — — —
Malay 072.38 27.621483375959077% translated 72.37851662404093% untranslated 283 283 8 8 0 — 2008-05-19 07:04:51 UTC Nicholas Ng
Malayalam 089.51 10.485933503836318% translated 89.51406649616368% untranslated 350 350 0 — 0 — 2008-02-21 13:20:56 UTC പ്രതീഷ് പ്രകാശ്
Marathi 093.09 6.905370843989769% translated 93.09462915601023% untranslated 364 364 0 — 0 — 2007-05-06 15:41:10 UTC Utkarshraj Atmaram
Norwegian Bokmal 011.76 88.23529411764706% translated 11.76470588235294% untranslated 46 46 4 4 0 — 2010-08-17 19:43:29 UTC Børge Johannessen
Norwegian Nynorsk 094.88 5.115089514066496% translated 94.8849104859335% untranslated 371 371 0 — 0 — 2007-10-29 17:06:20 UTC Tor Christian Tovslid
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 391 391 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 391 391 0 — 0 — — —
Persian 007.93 92.07161125319693% translated 7.928388746803069% untranslated 31 31 31 31 0 — 2009-01-01 14:04:50 UTC Mostafa.Sepehrian
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-08-01 15:35:54 UTC Ciosq
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-05-23 15:43:01 UTC João Matos
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-02-26 05:39:33 UTC Evgeny Kabinov
Slovak 040.41 59.590792838874684% translated 40.40920716112532% untranslated 158 158 0 — 0 — 2011-12-21 17:22:53 UTC Eduard Hummel
Slovenian 098.72 1.278772378516624% translated 98.72122762148338% untranslated 386 386 0 — 0 — 2018-02-16 14:25:55 UTC Matic Gradišer
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-09-13 10:51:55 UTC Rodrigo Lledó
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-05-01 12:56:14 UTC Håkan Hagman
Tamil 075.19 24.808184143222505% translated 75.1918158567775% untranslated 294 294 1 1 0 — 2011-03-18 18:41:47 UTC Balaji பாலாஜி
Thai 099.23 0.7672634271099744% translated 99.23273657289002% untranslated 388 388 0 — 0 — 2009-09-17 19:34:48 UTC Krit Marukawisutthigul
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 391 391 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-11-23 07:06:52 UTC Engin BAHADIR
Ukrainian 098.47 1.5345268542199488% translated 98.46547314578005% untranslated 385 385 10 10 0 — 2007-05-19 21:48:36 UTC syzspectroom
Uzbek 096.42 3.580562659846547% translated 96.41943734015345% untranslated 377 377 0 — 0 — 2012-12-09 13:06:26 UTC Umidjon Almasov
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 391 391 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated