|
|
305.
|
|
|
&Download
|
|
|
|
|
&Pobierz
|
|
Translated and reviewed by
skrzat
|
|
|
|
Located in
wxDialogCheckUpdate.py:98
|
|
|
306.
|
|
|
Email alert to %s has been sent successfully.
|
|
|
|
|
Powiadomienie do %s zostało wysłane pomyślnie.
|
|
Translated and reviewed by
skrzat
|
|
|
|
Located in
EmailAlert.py:82
|
|
|
307.
|
|
|
admin@yourdomain
|
|
|
|
|
admin@twojadomena
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz 'Zen' Napierala
|
|
|
|
Located in
Config.py:63
|
|
|
308.
|
|
|
clamwin@yourdomain
|
|
|
|
|
clamwin@twojadomena
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz 'Zen' Napierala
|
|
|
|
Located in
Config.py:63
|
|
|
309.
|
|
|
ClamWin Virus Alert
|
|
|
|
|
Ostrzeżenie o wirusie ClamWin
|
|
Translated by
Tomasz 'Zen' Napierala
|
|
Reviewed by
Michał Trzebiatowski
|
|
|
|
Located in
Config.py:64
|
|
|
310.
|
|
|
Could not send an email. Error: %s
|
|
|
|
|
Nie można wysłać wiadomości: Błąd: %s
|
|
Translated and reviewed by
skrzat
|
|
|
|
Located in
EmailAlert.py:86
|
|
|
311.
|
|
|
ClamWin detected a virus on the following computer: %s 
Please review the attached log files for more details.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ClamWin wykrył wirusa na następującym komputerze: %s
Proszę przejrzeć załączone raporty aby zobaczyć szczegóły.
|
|
Translated and reviewed by
skrzat
|
|
|
|
Located in
EmailAlert.py:95
|
|
|
312.
|
|
|
&Do Not Check for Updates in Future
|
|
|
|
|
&Nie sprawdzaj aktualizacji w przyszłości
|
|
Translated and reviewed by
skrzat
|
|
|
|
Located in
wxDialogCheckUpdate.py:88
|
|
|
313.
|
|
|
List Of Changes in Version %s:
|
|
|
|
|
Lista zmian w wersji %s:
|
|
Translated and reviewed by
skrzat
|
|
|
|
Located in
wxDialogCheckUpdate.py:76
|
|
|
314.
|
|
|
Could not open persistent storage for scheduled scans. Error: %s
|
|
|
|
|
Nie można otworzyć zaplanowanych skanowań. Błąd: %s
|
|
Translated and reviewed by
Michał Trzebiatowski
|
|
|
|
Located in
wxDialogScheduledScan.py:119
|
