Browsing Polish translation

260269 of 391 results
260.
Could not send the email. Please ensure you are connected to the internet. Error: %s
Nie można wysłać wiadomości. Upewnij się, że jesteś podłączony do internetu. Błąd: %s
Translated and reviewed by skrzat
Located in wxDialogPreferences.py:1386
261.
Value cannot be empty
Wartość nie może być pusta
Translated and reviewed by skrzat
Located in wxDialogPreferences.py:1501 wxDialogPreferences.py:1582 wxDialogScheduledScan.py:338
262.
The folder you selected does not exist. Would you like to create %s now?
Wskazany katalog nie istnieje. Czy utworzyć teraz %s?
Translated and reviewed by skrzat
Located in wxDialogPreferences.py:1565
263.
Unable to create folder %s. Error: %s
Nie można utworzyć katalogu %s. Błąd: %s
Translated and reviewed by skrzat
Located in wxDialogPreferences.py:1571
264.
ClamWin Log Viewer
Przeglądarka dzienników ClamWin
Translated and reviewed by Tomasz 'Zen' Napierala
Located in wxDialogLogViewer.py:68
265.
ClamAV update process started at
Proces aktualizacji ClamAV rozpoczął się o
Translated and reviewed by Tomasz 'Zen' Napierala
Located in wxDialogLogViewer.py:93 wxDialogStatus.py:121
266.
ERROR: DNS Resolver:
BŁĄD: Problem DNS:
Translated and reviewed by Michał Trzebiatowski
Located in wxDialogLogViewer.py:95 wxDialogStatus.py:123
267.
WARNING: Invalid DNS reply. Falling back to HTTP mode.
OSTRZEŻENIE: Nieprawidłowa odpowiedź DNS. Wracam do trybu HTTP.
Translated and reviewed by Tomasz 'Zen' Napierala
Located in wxDialogStatus.py:125 wxDialogLogViewer.py:97
268.
ERROR: Can't get information about database.clamav.net:
BŁĄD: Nie mogę uzyskać informacji o database.clamav.net
Translated and reviewed by Tomasz 'Zen' Napierala
Located in wxDialogStatus.py:127 wxDialogLogViewer.py:99
269.
Can't query
Nie wykonać zapytania
Translated and reviewed by Tomasz 'Zen' Napierala
Located in wxDialogLogViewer.py:101 wxDialogStatus.py:129
260269 of 391 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ciosq, Jakub Zakrzewski, Michał Trzebiatowski, Monsz_, Paweł Wysocki, Roman Skrzypiński, Tomasz 'Zen' Napierala, oskar uzarczyk, roffik, skrzat.