|
|
257.
|
|
|
Maximum amount of scheduled items (20) has been reached.
|
|
|
|
|
Maksymalna liczba zaplanowanych zadań (20) została osiągnięta.
|
|
Translated and reviewed by
roffik
|
|
|
|
Located in
wxDialogPreferences.py:1291
|
|
|
258.
|
|
|
This is a test message sent during configuration of ClamWin Free Antivirus on the following computer: %s. 
Please do not be alarmed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
To jest wiadomość testowa wysłana podczas konfiguracji programu antywirusowego ClamWin na komputerze: %s.
Proszę się nie niepokoić.
|
|
Translated and reviewed by
skrzat
|
|
|
|
Located in
wxDialogPreferences.py:1379
|
|
|
259.
|
|
|
Test Email has been sent successfully.
|
|
|
|
|
Wiadomość testowa została wysłana pomyślnie.
|
|
Translated and reviewed by
skrzat
|
|
|
|
Located in
wxDialogPreferences.py:1384
|
|
|
260.
|
|
|
Could not send the email. Please ensure you are connected to the internet. Error: %s
|
|
|
|
|
Nie można wysłać wiadomości. Upewnij się, że jesteś podłączony do internetu. Błąd: %s
|
|
Translated and reviewed by
skrzat
|
|
|
|
Located in
wxDialogPreferences.py:1386
|
|
|
261.
|
|
|
Value cannot be empty
|
|
|
|
|
Wartość nie może być pusta
|
|
Translated and reviewed by
skrzat
|
|
|
|
Located in
wxDialogPreferences.py:1501
wxDialogPreferences.py:1582
wxDialogScheduledScan.py:338
|
|
|
262.
|
|
|
The folder you selected does not exist. Would you like to create %s now?
|
|
|
|
|
Wskazany katalog nie istnieje. Czy utworzyć teraz %s?
|
|
Translated and reviewed by
skrzat
|
|
|
|
Located in
wxDialogPreferences.py:1565
|
|
|
263.
|
|
|
Unable to create folder %s. Error: %s
|
|
|
|
|
Nie można utworzyć katalogu %s. Błąd: %s
|
|
Translated and reviewed by
skrzat
|
|
|
|
Located in
wxDialogPreferences.py:1571
|
|
|
264.
|
|
|
ClamWin Log Viewer
|
|
|
|
|
Przeglądarka dzienników ClamWin
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz 'Zen' Napierala
|
|
|
|
Located in
wxDialogLogViewer.py:68
|
|
|
265.
|
|
|
ClamAV update process started at
|
|
|
|
|
Proces aktualizacji ClamAV rozpoczął się o
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz 'Zen' Napierala
|
|
|
|
Located in
wxDialogLogViewer.py:93
wxDialogStatus.py:121
|
|
|
266.
|
|
|
ERROR: DNS Resolver:
|
|
|
|
|
BŁĄD: Problem DNS:
|
|
Translated and reviewed by
Michał Trzebiatowski
|
|
|
|
Located in
wxDialogLogViewer.py:95
wxDialogStatus.py:123
|
