ClamTk

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “clamtk”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
61 → 70 of 137 results First • • • Last
61.
You do not have permissions to scan that file or directory
No tiene permisos para analizar ese archivo o carpeta
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in lib/GUI.pm:599 lib/GUI.pm:637 lib/Scan.pm:777 lib/Scan.pm:788
62.
Select a directory
Seleccione una carpeta
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in lib/GUI.pm:613 lib/Shortcuts.pm:47 lib/Whitelist.pm:100
63.
Configuration
Configuración
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in lib/GUI.pm:658
64.
Updates
Actualizaciones
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in lib/GUI.pm:671
65.
Homepage
Página web
Translated by Jorge Luis Granda
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in lib/GUI.pm:709
66.
View
Ver
Translated by Mariano Rojo
Located in lib/History.pm:80
67.
Print
(no translation yet)
Located in lib/History.pm:88
68.
Delete
Eliminar
Translated by Jorge Luis Granda
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in lib/History.pm:105 lib/Quarantine.pm:98 lib/Results.pm:146 lib/Results.pm:224 lib/Schedule.pm:203
69.
Viewing %s
Viendo %s
Translated by Mariano Rojo
Located in lib/History.pm:150
70.
Problems opening %s...
Problemas al abrir %s…
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in lib/History.pm:166
61 → 70 of 137 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 51114u9, Adolfo Jayme Barrientos, Alberto Vicente, Dante Díaz, Dave M, Eduardo Alberto Calvo, Javier Nicolás, Jorge Luis Granda, Mariano Rojo, Paco Molinero, Rodrigo Lledó, Santiago Navatta, hhlp, nelson alvarez.