|
|
51.
|
|
|
Schedule a scan or signature update
|
|
|
|
|
Programar un análisis o una actualización de firmas
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
lib/GUI.pm:233
|
|
|
52.
|
|
|
Update
|
|
|
|
|
Actualizar
|
|
Translated by
Jorge Luis Granda
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
lib/GUI.pm:295 lib/GUI.pm:557
|
|
|
53.
|
|
|
Update antivirus signatures
|
|
|
|
|
Actualizar definiciones antivirales
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
lib/GUI.pm:296
|
|
|
54.
|
|
|
Update Assistant
|
|
|
|
|
Asistente de actualización
|
|
Translated by
Jorge Luis Granda
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
lib/GUI.pm:300 lib/GUI.pm:565
|
|
|
55.
|
|
|
Signature update preferences
|
|
|
|
|
Preferencias de actualización de definiciones
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
lib/GUI.pm:301
|
|
|
56.
|
|
|
History
|
|
|
|
|
Histórico
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
lib/GUI.pm:363 lib/GUI.pm:553 lib/GUI.pm:665 lib/History.pm:41
|
|
|
57.
|
|
|
View previous scans
|
|
|
|
|
Ver análisis anteriores
|
|
Translated by
Jorge Luis Granda
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
lib/GUI.pm:364
|
|
|
58.
|
|
|
Quarantine
|
|
|
|
|
Cuarentena
|
|
Translated by
Mariano Rojo
|
|
|
|
Located in
lib/GUI.pm:368 lib/GUI.pm:559 lib/Results.pm:139 lib/Results.pm:216
|
|
|
59.
|
|
|
Manage quarantined files
|
|
|
|
|
Manejar archivos en cuarentena
|
|
Translated by
Jorge Luis Granda
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
lib/GUI.pm:369
|
|
|
60.
|
|
|
View a file's reputation
|
|
|
|
|
Ver la reputación de un archivo
|
|
Translated by
Jorge Luis Granda
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
lib/GUI.pm:457
|
