|
|
7.
|
|
|
No scan running
|
|
|
|
|
Aucune analyse en cours
|
|
Translated and reviewed by
Thibault D
|
|
|
|
Located in
../data/ui/ClamourWindow.ui.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Results
|
|
|
|
|
Résultats
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../data/ui/ClamourWindow.ui.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Clamour Preferences
|
|
|
|
|
Préférences de Clamour
|
|
Translated and reviewed by
Thibault D
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PreferencesClamourDialog.ui.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
_Example entry:
|
|
|
|
|
Élément d'_exemple :
|
|
Translated and reviewed by
londumas
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PreferencesClamourDialog.ui.h:2
|
|
|
11.
|
|
|
Show debug messages (-vv debugs clamour_lib also)
|
|
|
|
|
Afficher les messages de débogage (-vv debugs clamour _lib also)
|
|
Translated and reviewed by
Thibault D
|
|
|
|
Located in
../clamour/__init__.py:24
|
|
|
12.
|
|
|
Clamour application
|
|
|
|
|
Application Clamour
|
|
Translated and reviewed by
Thibault D
|
|
|
|
Located in
../clamour.desktop.in.h:2
|
|
|
13.
|
|
|
# Copyright (C) 2012 Thomas Kluyver takowl@gmail.com 
# This file is distributed under the license LGPL version 3 or later
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
# Copyright (C) 2012 Thomas Kluyver takowl@gmail.com
# Ce fichier est distribué sous licence LGPL version 3 ou supérieure
|
|
Translated and reviewed by
Thibault D
|
|
|
|
Located in
../data/ui/AboutClamourDialog.ui.h:1
|
|
|
14.
|
|
|
Copyright (C) 2012 Thomas Kluyver takowl@gmail.com
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2012 Thomas Kluyver takowl@gmail.com
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../data/ui/AboutClamourDialog.ui.h:4
|
