|
|
17.
|
|
|
Safely Remove
|
|
|
|
|
Remover em segurança
|
|
Translated by
Ivo Xavier
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/DriveDelegate.qml:59
|
|
|
18.
|
|
|
Formatting
|
|
|
|
|
A formatar
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/FormatConfirmation.qml:11
|
|
|
19.
|
|
|
There was an error when formatting the device
|
|
|
|
|
Ocorreu um erro durante a formatação do dispositivo
|
|
Translated and reviewed by
Filipe André Pinho
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/FormatConfirmation.qml:31
|
|
|
20.
|
|
|
This action will wipe the content from the device
|
|
|
|
|
Esta ação vai apagar todos os dados do dispositivo
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:12
|
|
|
21.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Cancelar
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:15
share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:17
|
|
|
22.
|
|
|
Continue with format
|
|
|
|
|
Continuar com a formatação
|
|
Translated by
Ivo Xavier
|
|
Reviewed by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:19
|
|
|
23.
|
|
|
Confirm remove
|
|
|
|
|
Confirmar remoção
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:13
|
|
|
24.
|
|
|
Files on the device can't be accessed after removing
|
|
|
|
|
Os ficheiros no dispositivo não podem ser acedidos depois da remoção
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:14
|
|
|
25.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
Continuar
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:22
|
|
|
26.
|
|
|
SD Card Management
|
|
|
|
|
Gestão do cartão SD
|
|
Translated by
António Miranda
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/main.qml:34
|
