Translations by Rockworld

Rockworld has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
2.
%{SIGN}%{VALUE}
2016-03-04
%{SIGN}%{VALUE}
3.
%{SIZE}KB
2016-03-04
%{SIZE}KB
4.
%{SIZE}MB
2016-03-04
%{SIZE}MB
18.
Next/previous line
2016-03-04
下/上一行
19.
Paused on a \"%{BREAKPOINT}\" breakpoint set on %{NODE}, because its descendant %{CHILD} was removed.
2016-03-04
暫停於位於 %{NODE} 的斷點 \"%{BREAKPOINT}\",因為其派生 %{CHILD} 已被移除。
28.
Paused on a \"%{BREAKPOINT}\" breakpoint set on %{NODE}, because a new child was added to its descendant %{CHILD}.
2016-03-04
暫停於位於 %{NODE} 的斷點 \"%{BREAKPOINT}\",因為其派生 %{CHILD} 中新增了子節點。
29.
Use large resource rows.
2016-03-04
使用大資源行。
31.
Resource interpreted as %{REAL_TYPE} but transferred with MIME type %{SPECIFIED_TYPE}.
2016-03-04
資源以 %{REAL_TYPE} 解析,但傳輸時所用的 MIME 類型為 %{SPECIFIED_TYPE}。
36.
Step over next function call.
2016-03-04
逐步執行下次函數呼叫。
40.
Error in fetching root path for file system.
2016-03-04
為檔案系統裝載 root 路徑時出錯。
42.
Request Payload
2016-03-04
請求負載
43.
No Breakpoints
2016-03-04
無斷點
44.
<source is not available>
2016-03-04
<源碼不可用>
45.
Aggregated Time
2016-03-04
總計時間
48.
Show total and self times as percentages.
2016-03-04
以百分比顯示總時間與自身時間。
50.
Self Time
2016-03-04
自身時間
52.
Show absolute counts and sizes.
2016-03-04
顯示絕對計數與尺寸。
53.
No audits to run
2016-03-04
無可運行審查