|
|
248.
|
|
|
Local
|
|
|
note: 'Label for a section in the scope chain sidebar that shows local variables.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_IN_THE_SCOPE_CHAIN_SIDEBAR_THAT_SHOWS_LOCAL_VARIABLES
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_IN_THE_SCOPE_CHAIN_SIDEBAR_THAT_SHOWS_LOCAL_VARIABLES
|
|
|
|
|
Локалды
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
grdsid5807427080183870259; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
249.
|
|
|
Profiles
|
|
|
note: 'Label for profiles tab.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_LABEL_FOR_PROFILES_TAB
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_LABEL_FOR_PROFILES_TAB
|
|
|
|
|
Профильдер
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
grdsid5832813618714645810; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
250.
|
|
|
Scripts Panel
|
|
|
note: 'Shortcuts section for the Scripts Panel.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_SHORTCUTS_SECTION_FOR_THE_SCRIPTS_PANEL
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_SHORTCUTS_SECTION_FOR_THE_SCRIPTS_PANEL
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid5839271681555723175; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
251.
|
|
|
Breakpoints
|
|
|
note: 'Label of a side panel showing breakpoints.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_LABEL_OF_A_SIDE_PANEL_SHOWING_BREAKPOINTS
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_LABEL_OF_A_SIDE_PANEL_SHOWING_BREAKPOINTS
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid5881074719061379456; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
252.
|
|
|
Headers
|
|
|
note: 'A label for the section displaying HTTP headers.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_HEADERS
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_HEADERS
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid593760561751318079; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
253.
|
|
|
Matched CSS Rules
|
|
|
note: 'A label for the section displaying CSS rules that match the selected element.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_MATCHED_CSS_RULES
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_MATCHED_CSS_RULES
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid594041821969834346; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
254.
|
|
|
As Authored
|
|
|
note: 'An option to show color value as authored in the stylesheet.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_COLOR_AS_AUTHORED
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_COLOR_AS_AUTHORED
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid5991633594421322375; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
255.
|
|
|
All Panels
|
|
|
note: 'A label for shortcuts available in all panels.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_ALL_PANELS
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_ALL_PANELS
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid5997661785897230805; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
256.
|
|
|
Timing
|
|
|
note: 'Label for resources timing tab.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_TIMING_TAB
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_TIMING_TAB
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid6032183131938659321; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
257.
|
|
|
''' (repeated %{TIMES} times)
|
|
|
note: 'The number of times a message got repeated.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_MESSAGE_REPEATED_TIMES
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_MESSAGE_REPEATED_TIMES
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid6040034394100792317; intermediary: cmlpgrid v2
|
