|
|
236.
|
|
|
Global
|
|
|
note: 'Label for a section in the scope chain sidebar that shows global variables.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_IN_THE_SCOPE_CHAIN_SIDEBAR_THAT_SHOWS_GLOBAL_VARIABLES
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_IN_THE_SCOPE_CHAIN_SIDEBAR_THAT_SHOWS_GLOBAL_VARIABLES
|
|
|
|
|
Глобалды
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
grdsid5532223876348815659; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
237.
|
|
|
Edit attribute
|
|
|
note: 'A command for editing a DOM node attrubute.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_EDIT_ATTRIBUTE
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_EDIT_ATTRIBUTE
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid5546435790121932843; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
238.
|
|
|
Show console.
|
|
|
note: 'Label for a button that shows console.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_SHOWS_CONSOLE
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_SHOWS_CONSOLE
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid5573705484394179258; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
239.
|
|
|
Break on Subtree Modifications
|
|
|
note: 'Set breakpoint on DOM node subtree modifications.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_BP_ON_SUBTREE_MODIFICATIONS
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_BP_ON_SUBTREE_MODIFICATIONS
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid5592514154180021899; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
240.
|
|
|
Start profiling.
|
|
|
note: 'Label for a button that starts profiling.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_STARTS_PROFILING
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_STARTS_PROFILING
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid5601873005887400645; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
241.
|
|
|
RGB Colors
|
|
|
note: 'Show colors in RGB format.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_SHOW_COLORS_IN_RGB_FORMAT
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_SHOW_COLORS_IN_RGB_FORMAT
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid5616977921640201471; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
242.
|
|
|
Undock into separate window.
|
|
|
note: 'Hint for a button that undocks Inspector from main window.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_HINT_FOR_A_BUTTON_THAT_UNDOCKS_INSPECTOR_FROM_MAIN_WINDOW
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_HINT_FOR_A_BUTTON_THAT_UNDOCKS_INSPECTOR_FROM_MAIN_WINDOW
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid5637935970607846190; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
243.
|
|
|
Location
|
|
|
note: 'A label for the event source location.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_EVENT_LOCATION
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_EVENT_LOCATION
|
|
|
|
|
Орналасуы
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
grdsid5646376287012673985; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
244.
|
|
|
Stop profiling.
|
|
|
note: 'Label for a button that stops profiling.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_STOPS_PROFILING
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_STOPS_PROFILING
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid5699439099859319182; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
245.
|
|
|
Expires
|
|
|
note: 'A label for the column displaying cookie expiration time.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_COOKIE_EXPIRES
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_COOKIE_EXPIRES
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid5747552184818312860; intermediary: cmlpgrid v2
|
