|
|
417.
|
|
|
XHR Breakpoints
|
|
|
note: 'XHR Breakpoints sidebar pane.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_XHR_BREAKPOINTS_SIDEBAR_PANE
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_XHR_BREAKPOINTS_SIDEBAR_PANE
|
|
|
|
|
XHR-ის წყვეტის წერტილები
|
|
Translated by
Ekaterine Papava
|
|
|
|
Located in
grdsid9094024956608024774; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
418.
|
|
|
No Application Cache information available.
|
|
|
note: 'A message indicating that no Application Cache information is available'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_NO_APPLICATION_CACHE
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_NO_APPLICATION_CACHE
|
|
|
|
|
აპლიკაციის კეშის შესახებ ინფორმაცია ხელმისაწვდომი არაა.
|
|
Translated by
Ekaterine Papava
|
|
|
|
Located in
grdsid9137833494350751475; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
419.
|
|
|
Select audits to run
|
|
|
note: 'Hint about the need of selecting audits to run.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_HINT_ABOUT_THE_NEED_OF_SELECTING_AUDITS_TO_RUN
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_HINT_ABOUT_THE_NEED_OF_SELECTING_AUDITS_TO_RUN
|
|
|
|
|
აირჩიეთ გასაშვები აუდიტები
|
|
Translated by
Ekaterine Papava
|
|
|
|
Located in
grdsid9159762225425937606; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
420.
|
|
|
%{COUNT} style change
|
|
|
note: 'Style changes count, singular.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_STYLE_CHANGE_SINGULAR
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_STYLE_CHANGE_SINGULAR
|
|
|
|
|
%{COUNT} სტილის ცვლილება
|
|
Translated by
Ekaterine Papava
|
|
|
|
Located in
grdsid9162230117499798906; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
421.
|
|
|
Images
|
|
|
note: 'Label for images resource section.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_LABEL_FOR_IMAGES_RESOURCE_SECTION
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_LABEL_FOR_IMAGES_RESOURCE_SECTION
|
|
|
|
|
გამოსახულებები
|
|
Translated by
Ekaterine Papava
|
|
|
|
Located in
grdsid9219103736887031265; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
422.
|
|
|
%{COUNT} error
|
|
|
note: 'Errors count, singular.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_ERRORS_COUNT_SINGULAR
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_ERRORS_COUNT_SINGULAR
|
|
|
|
|
%{COUNT} შეცდომა
|
|
Translated by
Ekaterine Papava
|
|
|
|
Located in
grdsid964811242908289581; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
423.
|
|
|
Offline
|
|
|
note: 'Browser state: offline'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_OFFLINE
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_OFFLINE
|
|
|
|
|
გათიშული
|
|
Translated by
Ekaterine Papava
|
|
|
|
Located in
grdsid981121421437150478; intermediary: cmlpgrid v2
|
