Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
421423 of 423 results
421.
Images
note: 'Label for images resource section.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_LABEL_FOR_IMAGES_RESOURCE_SECTION
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_LABEL_FOR_IMAGES_RESOURCE_SECTION
Immagini
Translated by Lorenzo De Liso
Reviewed by Milo Casagrande
Located in grdsid9219103736887031265; intermediary: cmlpgrid v2
422.
%{COUNT} error
note: 'Errors count, singular.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_ERRORS_COUNT_SINGULAR
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_ERRORS_COUNT_SINGULAR
%{COUNT} errore
Translated by Lorenzo De Liso
Reviewed by Valter Mura
Located in grdsid964811242908289581; intermediary: cmlpgrid v2
423.
Offline
note: 'Browser state: offline'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_OFFLINE
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_OFFLINE
Non in linea
Translated by Militi Luca
Reviewed by Valter Mura
Located in grdsid981121421437150478; intermediary: cmlpgrid v2
421423 of 423 results

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fabio Bossi, Lorenzo De Liso, Martino Barbon, Militi Luca, Milo Casagrande, Pietro La Porta, Valeria De Luca, Valter Mura.