|
|
1104.
|
|
|
Enable New Dialog Style.
|
|
|
note: 'Name of the flag to use the new dialog style.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FLAGS_ENABLE_NEW_DIALOG_STYLE_NAME
|
|
|
|
|
புதிய உரையாடல் நடையைச் செயலாக்கு.
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
grdsid2473099212741714539; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
1105.
|
|
|
Blocked API Call
|
|
|
note: 'Text for the label next to an activity message that represents a blocked call to the extension API.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSION_ACTIVITY_API_BLOCK
|
|
|
|
|
தடுக்கப்பட்ட API அழைப்பு
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
grdsid2490581551466368871; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
1106.
|
|
|
Enable kiosk app settings UI.
|
|
|
UNUSED: (pp_ifdef('chromeos')) == False
note: 'Name for the flag to enable kiosk app settings UI.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FLAGS_ENABLE_KIOSK_APP_SETTINGS_NAME
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid2518757368328448101; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
1107.
|
|
|
Enable Instant for faster searching.
|
|
|
note: 'Preference for enabling instant, along with the warning that used to be displayed beneath it.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_INSTANT_PREF_WITH_WARNING
|
|
|
|
|
விரைவான தேடலுக்கு உடனடித்தேடலை இயக்கு.
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
grdsid2535469907690085107; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
1108.
|
|
|
Enable Google's SafeSearch
|
|
|
note: 'A checkbox in the Managed User Settings dialog for enabling SafeSearch.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_SAFE_SEARCH_ENABLED
|
|
|
|
|
Google இன் பாதுகாப்பானத் தேடலைச் செயலாக்கு
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
grdsid2553776724729618105; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
1109.
|
|
|
Enable WebAudio
|
|
|
note: "Name of the 'Enable WebAudio' lab."
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FLAGS_ENABLE_WEBAUDIO_NAME
|
|
|
|
|
WebAudio ஐ இயக்கு
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
grdsid2560069378501715434; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
1110.
|
|
|
Custodians can also allow this site.
|
|
|
note: 'A label for allowing custodians to allow a blocked site.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_BYPASS_BLOCK_MESSAGE
|
|
|
|
|
இந்தத் தளத்தைக் காப்பாளாரால் அனுமதிக்க முடியும்.
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
grdsid2565743030088887077; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
1111.
|
|
|
%{CLOUD_PRINT_NAME} has registered the printers on this machine with <b>%{EMAIL_ADDRESSES}</b>. You can now print to your printers from any %{CLOUD_PRINT_NAME} enabled web or mobile app!
|
|
|
note: 'Message on completed set up of cloud print.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CLOUD_PRINT_SETUP_DONE
|
|
|
|
|
%{CLOUD_PRINT_NAME} ஆனது இந்தக் கணினியில் உள்ள அச்சுப்பொறிகளை <b>%{EMAIL_ADDRESSES}</b> உடன் பதிவுசெய்துள்ளது. %{CLOUD_PRINT_NAME} செயலாக்கப்பட்ட எந்தவொரு வலை அல்லது மொபைல் பயன்பாட்டிலிருந்தும் உங்கள் அச்சுப்பொறிகளைப் பயன்படுத்தி அச்சு எடுக்கலாம்!
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
grdsid2632696434734017602; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
1112.
|
|
|
I understand that visiting this site may harm my mobile device.
|
|
|
UNUSED: (pp_ifdef('android')) == False
note: 'Mobile: SafeBrowsing Malware, agree checkbox text'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_SAFE_BROWSING_MULTI_MALWARE_DESCRIPTION_AGREE
|
|
|
|
|
இந்த தளத்தைப் பார்வையிட்டால் எனது மொபைல் சாதனம் பாதிக்கப்படலாம் என்பதைப் புரிந்துகொள்கிறேன்.
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
grdsid2634682188025601075; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
1113.
|
|
|
Submit
|
|
|
note: 'Button text for confirmation of user details.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_AUTOFILL_DIALOG_SUBMIT_BUTTON
|
|
|
|
|
சமர்ப்பி
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
grdsid2653659639078652383; intermediary: cmlpgrid v2
|
