Browsing Sinhalese translation

note: 'Email field text on the offline login screen. Note: should by the same as the one used on the Gaia sign-in page.'
note: 'The label of the Email entry.'
note: 'The user Email address of the Google account. This label appears on a separate line from the text field.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_LOGIN_USERNAME
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_LOGIN_OFFLINE_EMAIL

UNUSED: (pp_ifdef('chromeos')) == False
note: 'Adapter name for wlan0 interface.'
note: 'In settings Internet options, the title for the wifi tab.'
note: 'The wifi network device.'
note: 'The wifi network type.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_TAB_WIFI
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_STATUSBAR_NETWORK_DEVICE_WIFI

note: "The dropdown list item for 'Customize modifier keys' overlay"
note: "The label for 'Customize modifier keys' overlay"
note: "[Alt] key name to use in shortcuts descriptions. Shouldn't be translated in many languages actually."
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_KEY_LEFT_ALT_LABEL
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_KEY_LEFT_ALT

note: "The dropdown list item for 'Customize modifier keys' overlay"
note: "The label for 'Customize modifier keys' overlay"
note: "[Ctrl] key name to use in shortcuts descriptions. Shouldn't be translated in many languages actually."
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_KEY_LEFT_CTRL_LABEL
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_KEY_LEFT_CTRL

note: "Generic 'Disabled' experiment choice option name. E.G. shown in multi value options in about:flags."
note: 'Message displayed when a type of network connection is disabled'
note: "The dropdown list item for 'Customize modifier keys' overlay"
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_OPTIONS_SETTINGS_NETWORK_DISABLED
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_KEY_VOID

note: "Main language list 'more' link. Expands all possible languages, not only the main ones."
note: 'Message for last link in the network menu requesting more technical and less common stuff (proxy settings, IP and hardware addresses)'
note: 'The label in the Recent Tabs menu in the wrench menu to open the other devices and history page.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_STATUSBAR_NETWORK_MORE
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_LANGUAGES_MORE

note: "A label for the 'Offline' collection of Google Drive."
note: 'Captive Portal status in about:network: Offline'
note: 'Message displayed when a user is not connected to a wireless network'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_OPTIONS_SETTINGS_NETWORK_OFFLINE
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_CHROMEOS_CAPTIVE_PORTAL_STATUS_OFFLINE

UNUSED: (not is_android and not pp_ifdef('ios') and not pp_ifdef('chromeos')) OR (pp_ifdef('chromeos')) == False
note: 'Supervised user dialog, manager selection page, text shown as a hint in the user password field.'
note: 'Text shown as a hint in the password field in locally managed user creation dialog.'
note: 'Text shown as a hint in the password field in supervised user creation dialog.'
note: 'Text to display in the password field for user pod when no password has been entered.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_CREATE_LOCALLY_MANAGED_USER_CREATE_PASSWORD_HINT
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_LOGIN_POD_EMPTY_PASSWORD_TEXT

UNUSED: (not is_android and not pp_ifdef('ios') and not pp_ifdef('chromeos') and not pp_ifdef('use_titlecase')) OR (not is_android and not pp_ifdef('ios') and not pp_ifdef('chromeos')) OR (pp_ifdef('chromeos')) == False
note: 'Login screen user pod menu item text.'
note: 'Text shown on a button that confirms removal of supervised user.'
note: "Text to be spoken when 'Remove user' item is selected on the pod menu."
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_LOGIN_POD_MENU_REMOVE_ITEM_ACCESSIBLE_NAME
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_LOGIN_POD_REMOVE_USER

UNUSED: (pp_ifdef('chromeos')) == False
note: "The dropdown list item for 'Customize modifier keys' overlay"
note: "The label for 'Customize modifier keys' overlay"
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_KEY_CAPS_LOCK_LABEL
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_KEY_CAPS_LOCK