|
|
1452.
|
|
|
Size
|
|
|
note: 'Size column label.'
note: 'When viewing a local directory, this is the text for the column above the file sizes.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_DIRECTORY_LISTING_SIZE
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FILE_BROWSER_SIZE_COLUMN_LABEL
|
|
|
|
|
आकार
|
|
Translated by
Fabien Tassin
|
|
|
|
Located in
grdsid8028993641010258682; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
1453.
|
|
|
File
|
|
|
note: 'An entry type for a file without an extension'
note: 'The menu title of the Mac file menu.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FILE_BROWSER_NO_EXTENSION_FILE_TYPE
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FILE_MENU_MAC
|
|
|
|
|
फाइल
|
|
Translated by
Fabien Tassin
|
|
|
|
Located in
grdsid803771048473350947; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
1454.
|
|
|
%{PLUGIN_NAME}
|
|
|
note: 'Info Bar message to notify about a crashed plugin'
note: 'Info Bar message to notify that the channel connecting to a plugin has encountered an error.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_PLUGIN_CRASHED_PROMPT
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_PLUGIN_DISCONNECTED_PROMPT
|
|
|
|
|
%{PLUGIN_NAME}
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
grdsid8165208966034452696; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
1455.
|
|
|
Import
|
|
|
note: 'In the Photo import, label of import button.'
note: 'Text for OK button on dialog'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_IMPORT_COMMIT
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FILE_BROWSER_PHOTO_IMPORT_IMPORT_BUTTON
|
|
|
|
|
आयात
|
|
Translated by
Fabien Tassin
|
|
|
|
Located in
grdsid8275038454117074363; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
1456.
|
|
|
Skip
|
|
|
note: 'A generic term for Skip on buttons and menus.'
note: "String for 'yes' button on passphrase cancel warning dialog."
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_SKIP
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_SYNC_PASSPHRASE_CANCEL_YES
|
|
|
|
|
वगळा
|
|
Translated by
Fabien Tassin
|
|
|
|
Located in
grdsid8281886186245836920; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
1457.
|
|
|
&Encoding
|
|
|
UNUSED: (not pp_ifdef('use_titlecase')) OR (pp_ifdef('use_titlecase')) == False
note: 'In Title Case: The text label of the Encoding submenu'
note: 'The text label of the Encoding submenu'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ENCODING_MENU
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ENCODING_MENU
|
|
|
|
|
एन्कोडिंग
|
|
Translated by
Fabien Tassin
|
|
|
|
Located in
grdsid8434177709403049435; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
1458.
|
|
|
Paste and Match Style
|
|
|
UNUSED: (is_macosx) == False
note: "Mac/In Title Case: The name of the 'Paste and Match Style' command in the content area context menu"
note: 'The Mac menu item for paste and match style in the edit menu.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONTENT_CONTEXT_PASTE_AND_MATCH_STYLE
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_PASTE_MATCH_STYLE_MAC
|
|
|
|
|
पेस्ट करा आणि शैली जुळवा
|
|
Translated by
Fabien Tassin
|
|
|
|
Located in
grdsid8449008133205184768; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
1459.
|
|
|
This user account is not eligible for the service.
|
|
|
UNUSED: (pp_ifdef('chromeos')) == False
note: 'Error message to show when there is a problem with the user account.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_AUTH_ACCOUNT_ERROR
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_ACCOUNT_ERROR
|
|
|
|
|
हे वापरकर्ता खाते सेवेसाठी आदेय नाही.
|
|
Translated by
Fabien Tassin
|
|
|
|
Located in
grdsid8464132254133862871; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
1460.
|
|
|
Load unsafe script
|
|
|
note: 'Button to allow insecure content to be displayed'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ALLOW_INSECURE_CONTENT_BUTTON
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ALLOW_INSECURE_CONTENT_BUTTON
|
|
|
|
|
असुरक्षित स्क्रिप्ट लोड करा
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
grdsid8494662214792926846; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
1461.
|
|
|
&Extensions
|
|
|
UNUSED: (not pp_ifdef('use_titlecase')) OR (pp_ifdef('use_titlecase')) == False
note: 'In Title Case: The show extensions menu in the app menu'
note: 'The show extensions menu in the app menu'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_SHOW_EXTENSIONS
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_SHOW_EXTENSIONS
|
|
|
|
|
&विस्तार
|
|
Translated by
Fabien Tassin
|
|
|
|
Located in
grdsid862542460444371744; intermediary: cmlpgrid v2
|
