Browsing Marathi translation

note: 'Extensions, one of the data types that we allow syncing.'
note: 'Text displayed for the Extensions events category title.'
note: "Text for the word 'Extensions'."
note: 'The Mac menu item to show extensions in the window menu.'
note: 'The accessible name for the Extensions toolbar.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CERT_DETAILS_EXTENSIONS
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_PERFORMANCE_MONITOR_EXTENSIONS_EVENT_CATEGORY

UNUSED: (is_macosx) OR (not is_macosx and pp_ifdef('use_titlecase')) OR (not pp_ifdef('use_titlecase')) == False
note: 'In Title Case: The name of the Paste command in the content area context menu'
note: 'In Title Case: The text label of the Paste menu item'
note: 'Mac/In Title Case: The name of the Paste command in the content area context menu'
note: 'Mac/In Title Case: The text label of the Paste menu item'
note: 'The name of the Paste command in the content area context menu'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONTENT_CONTEXT_PASTE
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONTENT_CONTEXT_PASTE

note: "In Title Case: The label of the 'New Tab' Tab context menu item."
note: 'The Mac menu item for opening a new tab in the file menu.'
note: 'The accessible name for the New Tab (+) button.'
note: 'Title of the new tab page, this is only shown while loading, then the title comes from the page'
note: "Title text for the 'open new' context menu item of an app list item configured to open in a tab"
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ACCNAME_NEWTAB
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_TAB_CXMENU_NEWTAB

UNUSED: () OR (is_android) OR (is_macosx) OR (not pp_ifdef('use_titlecase')) OR (pp_ifdef('android')) == False
note: "Generic word 'edit', as opposed to the menu items which have ampersands"
note: 'In the Gallery, the title on the button shows/hides editing buttons.'
note: 'Text of link in autofill dialog which allows user to edit address + payment info.'
note: 'The menu title of the Mac edit menu.'
note: 'The text label before the cut/copy/paste buttons in the merged menu'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EDIT2
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_AUTOFILL_DIALOG_EDIT

UNUSED: () OR (is_android) OR (pp_ifdef('android')) == False
note: 'App launcher signin settings link text.'
note: "Link to take user to Chrome's settings menu."
note: 'Mobile: Label for the button on an error page to launch system settings menu'
note: 'Settings, one of the data types that we allow syncing.'
note: 'Title for the settings tab.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ERRORPAGES_BUTTON_SETTINGS
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FIRSTRUN_SETTINGS_LINK

note: 'A button for unlocking the managed user settings page.'
note: 'A title for the passphrase page to unlock managed user settings.'
note: 'Label for OK button in the dialog that prompts for security device password.'
note: 'The button to unlock the extensions for a managed user.'
note: 'The text on the button that is used by a managed user to unlock the controls.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_HISTORY_UNLOCK_BUTTON
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSIONS_UNLOCK_BUTTON

UNUSED: (not pp_ifdef('use_titlecase')) OR (pp_ifdef('use_titlecase')) == False
note: 'Download context menu pause download'
note: 'In Title Case: Download context menu pause download'
note: 'In Title Case: The name of the Pause command for audio and video playback in the content area context menu'
note: 'The name of the Pause command for audio and video playback in the content area context menu'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONTENT_CONTEXT_PAUSE
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONTENT_CONTEXT_PAUSE

note: 'The button label for relaunching and updating Chrome.'
note: 'The label for the relaunch button for changing UI language'
note: 'The label for the relaunch button that relaunches the browser once update is complete'
note: 'Titlecase: The label for the relaunch button that relaunches the browser once update is complete'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_RELAUNCH_BUTTON
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_RELAUNCH_BUTTON

UNUSED: () OR (not pp_ifdef('use_titlecase')) == False
note: "Infobar button 'no' text to cancel prompt to relaunch in deskop mode to use Chrome Apps"
note: 'Label of button to cancel the Google Cloud Print promotion.'
note: 'The Not Now button in the conflicting module bubble'
note: 'The button label for delaying the relaunch and updating Chrome.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONFLICTS_NOT_NOW
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_PRINT_PREVIEW_NO_DESTS_PROMO_NOT_NOW_BUTTON_LABEL

UNUSED: (not pp_ifdef('use_titlecase')) OR (pp_ifdef('use_titlecase')) == False
note: 'In Title Case: The name of the Cut command in the content area context menu'
note: 'In Title Case: The text label of the Cut menu item'
note: 'The name of the Cut command in the content area context menu'
note: 'The text label of the Cut menu item'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONTENT_CONTEXT_CUT
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONTENT_CONTEXT_CUT