Chromium Browser

Browsing Malayalam translation

  1. Series translations
  2. Template “generated-resources”
  3. Malayalam (ml)
  4. Browsing Malayalam translation
1122 of 5254 results First • • • Last
1122.
%{BEGIN_BOLD}You're browsing as a Guest%{END_BOLD}. Pages you view in this tab won't appear in the browser history or search history, and they won't leave other traces, like cookies, on the mobile device after you sign out. Files you download and bookmarks you create won't be preserved.
%{LINE_BREAK}
%{BEGIN_LINK}Learn more%{END_LINK} about Guest browsing.
 
UNUSED: (pp_ifdef('android')) == False
note: 'Mobile: Used when a person enters Guest Session'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_NEW_TAB_GUEST_SESSION_MESSAGE
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%{BEGIN_BOLD}ഒരു അതിഥിയായാണ് നിങ്ങൾ ബ്രൗസുചെയ്യുന്നത്%{END_BOLD}. ഈ ടാബിൽ കാണുന്ന പേജുകൾ ബ്രൗസർ ചരിത്രത്തിലോ തിരയൽ ചരിത്രത്തിലോ ദൃശ്യമാകില്ല, ഒപ്പം നിങ്ങൾ സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്‌തതിന് ശേഷം കുക്കികൾ പോലെയുള്ള തെളിവുകൾ നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഉപകരണത്തിൽ അവശേഷിപ്പിക്കില്ല. നിങ്ങൾ ഡൗൺലോഡുചെയ്യുന്ന ഫയലുകളും സൃ‌ഷ്‌ടിക്കുന്ന ബുക്ക്‌മാർക്കുകളും സംരക്ഷിക്കില്ല.
%{LINE_BREAK}
അതിഥി ബ്രൗസിംഗിനെക്കുറിച്ച് %{BEGIN_LINK}കൂടുതലറിയുക%{END_LINK}.
Translated by Chad Miller
Located in grdsid3078029911561245191; intermediary: cmlpgrid v2
1122 of 5254 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.