Translations by Daniel Bernal Dotú
Daniel Bernal Dotú has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 309. |
Incorrect PIN, please try again. Tries left: %{TRIES_COUNT}
|
|
| 2011-03-31 |
PIN incorrecto, inténtelo de nuevo. Intentos restantes: %{TRIES_COUNT}
|
|
| 524. |
Incorrect PIN, please try again.
|
|
| 2011-03-29 |
PIN incorrecto, inténtelo de nuevo.
|
|
| 550. |
You have entered the incorrect PIN Unlocking Key too many times. Your SIM card is permanently disabled.
|
|
| 2011-03-29 |
Ha introducido un código PIN incorrecto demasiadas veces. La tarjeta está permanentemente deshabilitada.
|
|
| 705. |
This SIM card is disabled and cannot be used. Please contact your service provider for a replacement.
|
|
| 2011-03-29 |
La tarjeta SIM está deshabilitada e inutilizable. Contacte con su proveedor de servicios para obtener un reemplazo.
|
|
| 971. |
Your password has changed
|
|
| 2011-03-31 |
La contraseña ha cambiado.
|
|
| 1013. |
You have entered the incorrect PIN too many times. Please contact %{CARRIER_ID} to obtain a new 8-digit PIN Unlocking Key.
|
|
| 2011-03-29 |
Ha introducido un código PIN incorrecto demasiadas veces. Contacte %{CARRIER_ID} para obtener un nuevo código PIN de ocho dígitos.
|
|
| 1854. |
Sites which never save passwords will appear here.
|
|
| 2011-03-29 |
Sitios de los que nunca guardar contraseñas aparecerán aquí.
|
|
| 2515. |
Prerender: %{PRERENDER_CONTENTS_NAME}
|
|
| 2011-03-31 |
Prerenderizador: %{PRERENDER_CONTENTS_NAME}
|
|
| 3754. |
Your saved passwords will appear here.
|
|
| 2011-03-29 |
Las contraseñas guardadas aparecerán aquí.
|
|
| 3939. |
Loaded from:
|
|
| 2011-03-31 |
Cargado desde:
|
|
