|
|
1660.
|
|
|
Loading preview
|
|
|
note: 'Message to display while the print preview is still loading.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_PRINT_PREVIEW_LOADING
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_PRINT_PREVIEW_LOADING
|
|
|
|
|
Načítání náhledu
|
|
Translated by
John
|
|
|
|
Located in
grdsid1031362278801463162; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
1661.
|
|
|
Slide view
|
|
|
note: 'In the Gallery, the title on the button that switches to the slide view.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_SLIDE
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_SLIDE
|
|
|
|
|
Zobrazení – snímky
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
grdsid1035094536595558507; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
1662.
|
|
|
Extension ID
|
|
|
note: 'Text displayed for the Extension ID field of an event mouseover.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_PERFORMANCE_MONITOR_EXTENSION_ID_MOUSEOVER
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_PERFORMANCE_MONITOR_EXTENSION_ID_MOUSEOVER
|
|
|
|
|
ID rozšíření
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
grdsid1036860914056215505; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
1663.
|
|
|
Allow web pages to request access to the screen contents via the getUserMedia() API.
|
|
|
note: 'Description of flag to enable screen capture.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FLAGS_ENABLE_SCREEN_CAPTURE_DESCRIPTION
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FLAGS_ENABLE_SCREEN_CAPTURE_DESCRIPTION
|
|
|
|
|
Povolit žádosti webových stránek o přístup k obsahu obrazovky prostřednictvím rozhraní getUserMedia() API.
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
grdsid1037157595320271265; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
1664.
|
|
|
Encipher Only
|
|
|
note: 'description of certificate usage Encipher Only'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CERT_X509_KEY_USAGE_ENCIPHER_ONLY
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CERT_X509_KEY_USAGE_ENCIPHER_ONLY
|
|
|
|
|
Pouze šifrování
|
|
Translated by
Fabien Tassin
|
|
Reviewed by
Kuvaly [LCT]
|
|
|
|
Located in
grdsid1038168778161626396; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
1665.
|
|
|
unknown name
|
|
|
note: 'The default name used when we did not find a principal name.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_UNKNOWN_PARTY
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_UNKNOWN_PARTY
|
|
|
|
|
neznámé jméno
|
|
Translated by
Fabien Tassin
|
|
|
|
Located in
grdsid1038842779957582377; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
1666.
|
|
|
Plug-in Unresponsive
|
|
|
note: 'Title for the hung plugin message'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_BROWSER_HANGMONITOR_TITLE
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_BROWSER_HANGMONITOR_TITLE
|
|
|
|
|
Plugin nereaguje
|
|
Translated by
Fabien Tassin
|
|
Reviewed by
Kuvaly [LCT]
|
|
|
|
Located in
grdsid1040471547130882189; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
1667.
|
|
|
Occurrences when the version of %{SHORT_PRODUCT_NAME} changed
|
|
|
note: 'Text displayed on mouseover of the Chrome Update event checkbox.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_PERFORMANCE_MONITOR_CHROME_UPDATE_EVENT_DESCRIPTION
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_PERFORMANCE_MONITOR_CHROME_UPDATE_EVENT_DESCRIPTION
|
|
|
|
|
Případy, kdy došlo ke změně verze %{SHORT_PRODUCT_NAME}
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
grdsid1049376040497900836; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
1668.
|
|
|
Word document
|
|
|
note: 'Word document file type'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FILE_BROWSER_WORD_DOCUMENT_FILE_TYPE
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FILE_BROWSER_WORD_DOCUMENT_FILE_TYPE
|
|
|
|
|
Dokument aplikace Word
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
grdsid1049926623896334335; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
1669.
|
|
|
Customize user...
|
|
|
UNUSED: (not pp_ifdef('use_titlecase')) == False
note: 'Customize profile menu item and button title.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_PROFILES_CUSTOMIZE_PROFILE
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_PROFILES_CUSTOMIZE_PROFILE
|
|
|
|
|
Přizpůsobit uživatele...
|
|
Translated and reviewed by
Kuvaly [LCT]
|
|
|
|
Located in
grdsid1051694321716046412; intermediary: cmlpgrid v2
|
