Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Bosnian guidelines.
46014610 of 4634 results
5221.
Remove shortcut
note: 'Menu item label, unpinning the selected folder from the left nav.'
in: upstream/cr-30.0.1599.0/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FILE_BROWSER_REMOVE_FOLDER_SHORTCUT_BUTTON_LABEL
(no translation yet)
Located in grdsid799547531016638432; intermediary: cmlpgrid v2
5222.
This extension failed to name the download "%{ATTEMPTED_FILENAME}" because another extension (%{EXTENSION_NAME}) determined a different filename "%{ACTUAL_FILENAME}".
note: 'Warning message which indicates that two or more extensions tried to determine the filename of a downloaded file in a conflicting way and the modification of this extension was ignored'
in: upstream/cr-30.0.1599.0/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSION_WARNINGS_DOWNLOAD_FILENAME_CONFLICT
(no translation yet)
Located in grdsid8047248493720652249; intermediary: cmlpgrid v2
5223.
The new Apps Developer Tools makes it easier than ever to manage and debug your apps and extensions. It's also been added to the application list.
note: 'The message in the banner to invite people to use Apps Developer Tools.'
in: upstream/cr-30.0.1599.0/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSIONS_USE_APPS_DEV_TOOLS
(no translation yet)
Located in grdsid8058113696150688458; intermediary: cmlpgrid v2
5224.
Enable Web MIDI API
note: 'Name of about:flag option to turn on Web MIDI API'
in: upstream/cr-30.0.1599.0/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FLAGS_ENABLE_WEB_MIDI_NAME
(no translation yet)
Located in grdsid8112754292007745564; intermediary: cmlpgrid v2
5225.
Manage your downloads
note: 'Permission string for access to downloads.'
in: upstream/cr-30.0.1599.0/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_DOWNLOADS
(no translation yet)
Located in grdsid8118860139461251237; intermediary: cmlpgrid v2
5226.
Access information about Bluetooth devices paired with your system.
note: 'Permission string for general access to the Bluetooth API.'
in: upstream/cr-30.0.1599.0/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_BLUETOOTH
(no translation yet)
Located in grdsid8188137967328094124; intermediary: cmlpgrid v2
5227.
Continue blocking automatic downloads of multiple files
note: 'Radio button to keep blocking automatic downloads'
in: upstream/cr-30.0.1599.0/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_BLOCKED_DOWNLOAD_NO_ACTION
(no translation yet)
Located in grdsid8217399928341212914; intermediary: cmlpgrid v2
5228.
Do you really want to delete this application?
note: 'Text of the message of the apps/extension delete confirmation dialog in case the user is deleting an app.'
in: upstream/cr-30.0.1599.0/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_APPS_DEVTOOL_DELETE_CONFIRMATION_MESSAGE_APP
(no translation yet)
Located in grdsid8248821880964244299; intermediary: cmlpgrid v2
5229.
Ask me when a site tries to download files automatically after the first file (recommended)
note: 'A radio button in Content Settings dialog to configure multiple automatic downloads per-site.'
in: upstream/cr-30.0.1599.0/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_AUTOMATIC_DOWNLOADS_ASK_RADIO
(no translation yet)
Located in grdsid8268293586269435219; intermediary: cmlpgrid v2
5230.
No installed extensions.
note: 'Text that lets the user know that no packed extensions are installed.'
in: upstream/cr-30.0.1599.0/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_APPS_DEVTOOL_NO_PACKED_EXTENSIONS
(no translation yet)
Located in grdsid8282504278393594142; intermediary: cmlpgrid v2
46014610 of 4634 results

This translation is managed by Launchpad Bosnian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kenan Dervišević.