|
|
65.
|
|
|
&Open All Bookmarks
|
|
|
note: 'In Title Case: Menu title for opening all urls in a bookmark folder'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/bookmarks_strings.grdp, as IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_ALL
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/bookmarks_strings.grdp, as IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_ALL
|
|
|
|
|
&Отвори всички отметки
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
grdsid6466988389784393586; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
69.
|
|
|
Open All Bookmarks in &New Window
|
|
|
note: 'In Title Case: Menu title for opening all urls in a bookmark folder in a new window'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/bookmarks_strings.grdp, as IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_ALL_NEW_WINDOW
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/bookmarks_strings.grdp, as IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_ALL_NEW_WINDOW
|
|
|
|
|
Отвори всички отметки в &нов прозорец
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
grdsid6804671422566312077; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
81.
|
|
|
&Open all bookmarks
|
|
|
UNUSED: (not pp_ifdef('use_titlecase')) == False
note: 'Menu title for opening all urls in a bookmark folder'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/bookmarks_strings.grdp, as IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_ALL
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/bookmarks_strings.grdp, as IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_ALL
|
|
|
|
|
&Отвори всички отметки
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
grdsid8368859634510605990; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
82.
|
|
|
Import bookmarks now...
|
|
|
note: 'text shown for importing'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/bookmarks_strings.grdp, as IDS_BOOKMARK_BAR_IMPORT_LINK
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/bookmarks_strings.grdp, as IDS_BOOKMARK_BAR_IMPORT_LINK
|
|
|
|
|
Импортирай отметките сега...
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
grdsid8487693399751278191; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
83.
|
|
|
Imported From Google Toolbar
|
|
|
note: 'The group name of bookmarks from Google Toolbar'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/bookmarks_strings.grdp, as IDS_BOOKMARK_GROUP_FROM_GOOGLE_TOOLBAR
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/bookmarks_strings.grdp, as IDS_BOOKMARK_GROUP_FROM_GOOGLE_TOOLBAR
|
|
|
|
|
Импортирани от Google Toolbar
|
|
Translated by
Fabien Tassin
|
|
|
|
Located in
grdsid8642489171979176277; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
90.
|
|
|
To configure this profile, please check your email at %{MANAGER_EMAIL} for further instructions.
|
|
|
UNUSED: (pp_ifdef('chromeos')) == False
note: "Messsage indicating that instructions will be sent to manager's email."
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_CREATE_LOCALLY_MANAGED_USER_INSTRUCTIONS_TEXT
|
|
|
|
|
За да конфигурирате този профил, моля, проверете имейла адреса си %{MANAGER_EMAIL} за допълнителни инструкции.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
grdsid1507358047893883738; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
1435.
|
|
|
&Show in Finder
|
|
|
UNUSED: (is_macosx and not pp_ifdef('use_titlecase')) OR (is_macosx and pp_ifdef('use_titlecase')) == False
note: "In Title Case: Mac: Show the file in the Finder, 'Show in Finder' item"
note: "Mac: Show the file in the Finder, 'Show in Finder' item"
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_DOWNLOAD_MENU_SHOW
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_DOWNLOAD_MENU_SHOW
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid7288427069130638585; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
2932.
|
|
|
&Show in Folder
|
|
|
note: "In Title Case: Show the file in file explorer, 'Show in folder' item"
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_DOWNLOAD_MENU_SHOW
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_DOWNLOAD_MENU_SHOW
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid4312280225042158944; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
3184.
|
|
|
Add location...
|
|
|
UNUSED: (not pp_ifdef('use_titlecase')) == False
note: 'In sentence case: Button for adding a new gallery by choosing a folder.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_MEDIA_GALLERIES_DIALOG_ADD_GALLERY
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_MEDIA_GALLERIES_DIALOG_ADD_GALLERY
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid5041779812151390868; intermediary: cmlpgrid v2
|
